8 P) {$ S+ b7 H* ]. K+ I3 f
大家好,又到了每周五我的猎奇show time惹。其实说起本周最热的话题莫过于全香港人的“童话”破灭这件事,也就是郑秀文和许志安的情变。
6 T. t# y1 G, [2 e- W! P
5 Q/ ]' h9 K5 P ^! N; o+ }* B
4 F W8 _5 ?- ]( u3 r+ m2 a0 b: ^7 b9 Q
眼瞅着这件事到了尾声阶段:大婆说宽容,小三和烂仔纷纷道歉,旁人就算再八卦都不好多讲什么。- C" N/ r; `' b' U2 R( \" r4 Y
, }- \9 @/ q6 P |5 {
# Y& p) s3 ^+ u, `
! Z$ y6 d( Z$ Q6 C之前我的小姐妹们已经做了两个总结,分别从第三者黄心颖、当事夫妻二人的角度给大家盘了盘整件事情的始末,指路【车内爆嘬人夫,男友还亲口说情,这个第三者真是理直气壮!】、【许志安:我爱郑秀文,但不妨碍我出轨?】。" f- ]! e8 I6 t0 F4 z: o; D
! t$ P: H; E6 w# p) ^/ ^7 c% s8 p; a2 H/ F/ L L: b
跟进过完整事件的朋友们一定不陌生,当时黄心颖刚被曝出在的士内和许志安激吻时的标题:“连环激咀逾廿次”。- F5 a& C# L& ` g0 }$ C
V/ A( n. L2 I/ e3 }. y# A- t$ p7 y( R3 G5 u* L* P2 r" l3 V4 k
1 \& e) [7 F+ H
+ e* h3 b4 Y y0 o2 s+ d% s; Y8 p& X* h5 _# J+ l9 K/ q
这是什么意思呢,就是说许志安这个五十几岁还没找到真我的烂仔,在小小的车厢内被黄心颖激烈地亲吻了快要二十次。
% a4 F% S: [5 Y( T: u% _. k' O) W5 H x+ x. I, ^9 D! P4 z
4 D; }0 |' M; @/ W" k
# K$ S& r% u3 w* t" I8 Q4 V
“激咀”、“逾廿次”,这两个生猛咸湿的形容词一出来,得!有画面感了!这得是多刺激一画面啊,读者根本控制不住脑补100集《的士的诱惑》的冲动。+ B! S/ _4 |# w2 v
, Q( C9 T; Q H7 r. J
: G& [0 _. Z$ T" R; r( o6 @
; ^) y/ r. Z7 M+ \; i估计看到这里,还是会有人说,香港记者就是爱大惊小怪,事实不见得有多么夸张劲爆。
% X; i4 u$ ?5 p" H6 w6 w. E) V0 h7 O0 U' z9 _
; ~ {: m( s. {' ~. [
然而录影的片段都被公布了,许志安和黄心颖做得只多不少,上次锤得这么死的还只有薛之谦和李雨桐呢。
, m7 l' c0 X! h
. D" i! Q! s/ P
! p* p% Q/ U/ ~; f; l: Z+ c大家和我们这种行业搬砖仔都知道,如果只有标题还不足以在圈内扬名立万,只有在正文里也有巧思,这才能跑得快。, }$ E' p. ~" W% f
& y) h3 x6 Z) t0 Y& Z# x# e5 Q0 t
7 S4 u' H6 X" g+ P
就像媒体描述黄、许二人车内做了什么事的时候,一些非常鬼畜的形容词可以说是点亮了整篇报道,像“不停揽他狂打kia轮”、“咀到啜啜声”等等。
5 B* R2 |8 \' x# V* l4 m: ~; O9 ^2 |1 f) B
1 F6 J4 X. ?4 @% B, ~
: g( O: v1 m, b% ~1 J& o
* I9 ~+ z' s9 U5 \" Q6 D 1 | F9 n7 e4 y* m6 c3 H6 T
这是什么意思呢,此处插入一个粤语科普:kia轮是车轮的意思,再加上“啜啜”声,就是在讲两位当事人车内激吻得吧唧作响,舌头像车轮一样打转。
. b8 ?. ?" A% D1 g/ i) T) S) k 9 p6 h: c* y6 O5 z
9 g9 J0 E$ [( R+ _ y7 {
! R$ g; d3 M8 @8 M容我战术后仰一下,这个基本在大众眼皮下发生的娱乐圈出轨事件,本身尺度不那么大,更像是在打擦边球的越轨行为。
+ G' ?$ b" d+ b' e% H! T3 n. d1 @/ Y2 }7 {' E6 }5 ^
0 o7 T& I# c( C4 p/ O6 Q但被港媒一说,好像充满了某种隐秘的禁忌和快感。或者说这事已经完全不是一个娱乐新闻了,搁国外得有一个FBI WARNING,总是勾着你买回家偷偷爽一下。 ! V' m6 j9 n; j
" L2 N. _- M1 r6 a- J) R' g
4 I! x' r O+ F4 d
6 u. h5 g; j2 ^△FBI WARNING长这样。 4 D- [$ Z/ z+ g9 q! _
) u' d3 M" X5 A5 ?9 Z( L# f 9 l& I8 |0 s1 G" ]
港媒口中的这场情变,值得一个评论区的广告位:+V❤️看❤️更❤️多❤️汁❤️源。
' R( q9 \1 X' B
8 O6 ~! S8 ]: I7 q1 u7 u/ y( K
# M9 u( h, r( L2 D 6 a; ~5 O4 I/ B: M8 R- q# D' i
但是魔鬼藏在细节里,在全港人民唾骂许志安这个死扑街的时候,有一小撮路人的关注点却集中在媒体本身的修辞手段上。
) J# D S& H# d) g8 K. l8 C6 Z" n# u4 _) \2 C
/ ]0 F7 B- a& _" l& x# i- B. d# j
这就引发了一个颇具考据色彩的问题:点解港媒嘅标题咁仆街?也就是港媒的标题为什么那么“贱”?
; K! O; y+ M" B% @# o$ X, Y: j, O/ i( H
6 g) V3 Q5 D& s3 T6 I! @怎么讲,我这人天生爱凑热闹,今天就带着大家从郑、许情变这件事做个引入,仔细瞅瞅这群香江媒体狠人有多辣。
% L( X: \! z) O$ M
. T+ {2 ]* o) E6 O; L/ v/ H. R p" m% T: I
01.大修辞家----文白夹杂,擅讲骚话
$ r @& z; w9 a+ h& C- E% u
# N4 c* R! L5 ]
( o \0 A9 k3 d) l s“像香港媒体一样的大修辞家,不一定要说脏话。真正的大手子,要有情怀,要会炼字”。7 P! B/ M0 \, O* ?
-----散养修辞家Rich·Chang / r* V) _+ \5 ~! ]5 @
6 r L6 ]# Q+ j0 q( e4 t# V* L
. }8 \1 L- i3 L9 }' ?& M' g- O熟悉香港名流圈八卦的朋友们,一定都晓得香港知名富豪刘銮雄,就是那个没事干就给妻子甘比和爱女买爱马仕、钻石的大佬。" y6 P- f0 @. y
, y% A: c# u% ], V; }9 d
9 b/ F% R3 K+ M% _
9 i: E* [/ ~! `9 F5 `
6 B7 E7 V7 i- b
/ l) f) w" C+ A" T! t3 [# ~$ o& l8 t4 l: P; ]
0 y% ^, `9 d) b0 }; u+ P3 r' R他的风月史不说家喻户晓吧,至少也养活了不少小报记者。据不完全统计,和刘銮雄有过直接、间接关系的港姐或是女星,最出名的有九个。3 f- k& Q6 f6 C* U( S
. R1 _, E, s! u* J2 h8 X, y5 T. C
* x8 W# J# M+ v* u3 `) M4 @( E+ g2 G% `& b6 `
* b& A1 p5 t3 F) H△哦,上帝,刘銮雄算是香江艳福第一人了吧
$ o4 c# G8 Y+ }( \
7 N) \3 j2 E) ~/ T( E% a4 W: \( M
! T" k; z" }4 C3 O; {那么刘銮雄对这九大护法可都是仁至义尽,除了力捧蔡少芬和闺蜜洪欣,和最后一任女友吕丽君交往的时候也只做一件事,撒钱;豪赠游艇和别墅什么的。虽然这段港姐+富商的感情以分手告终。1 p) }( [0 `2 {% ~
{- j" R0 l: h9 i0 }, j
, a+ Z5 m4 v) B* S
: V3 T) N- w$ g( S) O' G v6 X- B1 b4 _9 {) v2 F
. A! l+ ], ^" x2 B- ]
一个不完全对的猜想,大陆媒体就算再八卦,见报或者push的新闻标题都是中规中矩的老成派。
+ v# Y) t! o: {4 q
5 r( }" i* _% E" |$ z& O
* h( U( S; Q; x5 `0 S+ U! G6 Q1 a ^
9 L7 B' @2 p' U7 i5 f比如,“富豪分手豪赠别墅”,对刘銮雄的称呼也是毫无特色的“富豪”。但是别忘了,港媒永不缺席。
7 V6 x( V0 F4 j7 S) y2 X) y' p& _) a3 ^9 D, d$ T( J
" t8 y: l. X6 K3 ~爱情易逝,红颜来去,唯有大刘是永恒的“美女捕手”。' E$ G, E' x5 E! S! R3 X) n
& R+ i$ A0 H& u3 d' x! {$ n' ^& m! C' R# k) J
在大刘和几位顶级丽人纠葛几回,闹到全港差不多都知道他那段多边形关系的时候,直接被媒体强行赠送了一个外号:欢场华佗。6 o) G2 r0 @6 e' H+ s# b7 C: o
. q @8 m: H) @1 m- y
" k& w, I4 n& D" r/ y
( D4 c* d% k3 P( T( t
# f9 u# H% t1 u5 R B) l0 y) R: s! R
9 r$ Y2 K1 P& T
有一说一,这算是港媒措辞学派里尺度最小的绰号了吧?华佗,医术第一救苦救难,属于“文”;欢场,纸醉金迷温香软玉,算是“白”。" \9 z& a7 v: Y6 z7 f4 ~3 n
( G% C2 r {, Z! [# s- Y9 P
: l( {. H9 `4 v) U) N' M6 F4 c4 U- p' I8 y+ B9 Z
二者mix一下,刘銮雄这个流连在港岛顶级大美女阵营之中的金主,形象似乎也立体了起来:别说美女难寻觅,刘銮雄可是氪金玩家,SSR唾手可得。, {; u1 E# u2 M! e7 ^8 ~
3 m1 ?' P5 l3 d- \6 h1 X
/ Y4 e7 Y0 K2 x( F0 ]" y, x- O当年刚满十八岁的蔡少芬为母还债,因此和大刘结缘。这段不太明朗的关系照今天的“富豪+女星”的配置来看,应该是充满了施舍和屈辱的。
9 ?5 B: v' z6 B! C+ L4 M0 A e. r; X" y9 @
1 z I; N4 W0 `& t. P
M- V6 U% ~- H- ]; W# Q△美女芬旧照- Y- z9 s+ U9 x- p( a
4 u( J/ u( z- O# w" B/ _ w+ y' V5 z1 W t% y
( A5 j: S; A( s2 A" _, R4 o6 V% P
然而大刘没有,或者说他的原配宝咏琴没有。
( g6 P* W+ g- _$ d9 {* {) z
0 p2 x# J3 e8 _' t+ `- G7 U& V6 Y4 p5 @6 P# ~0 t9 F/ W( `
坊间有传,宝咏琴得知蔡少芬的境遇后心生怜惜,特意为她请了英文家教,有意想打造一个拿得出手的“红颜知己”。
) U+ m6 m& Z7 }+ D
+ Y- V" L, ^4 K' H+ n, _. @* N( l. `7 @: P/ N; p; x8 R
看似宝咏琴此举是以便于大刘带着蔡少芬在上流圈子里来去,但主要还是需要一个新宠,来对打当时嚣张美艳又恶毒的李嘉欣。" L$ q9 ?1 {' [6 L! A" m! u( H4 `& ^
* d) h% |* M8 }6 K! K+ k2 W' c& Q6 C3 t) ?9 j! O" D8 ]
7 W2 D$ T) W' ~7 Y& n; b
; E- }7 {+ u: t1 z; P8 ^
) H" X. l8 W7 B ]3 D4 J m, C; F, O U- v
有了这一出“被怜香惜玉”的桥段,再加上花名在外的长篇前史,佐以同吕丽君分手时的大放血。不得不说,刘銮雄的猎艳史之丰富和捕获美女手段之高明,实属香江第一。
& G* [$ J6 c2 L1 @# X2 r w( h- E6 k5 \
9 }1 ]; \' g; @, r: X9 Z( ?2 o
所以,媒体讲出“欢场华佗”这个名号,之于刘銮雄,不光形象,甚至还有一点反讽颁奖的意味:风月场上属第一嘛。( s/ G. x4 m- u1 t7 m
5 x5 Q6 J) X0 O
' h0 \+ ]; S% W8 d% O1 t |深究经典款“文白夹杂”标题的成因,我们不难发现洋粤交融和文白夹杂的表述特质,绝非偶然得来,这和粤语区曾有过的反白话运动有着密不可分的关系。
9 a" Z( h9 J9 f* \
/ U$ d6 R6 N+ v! A8 F. i
! M7 N) |+ {* |+ g( a7 u X换句话说,能把娱乐新闻标题玩出花来,还独具一股风骚特色的,都是媒体行里的练家子,有底子在的。+ E# I0 X4 u: N; G8 D7 w
$ p+ k8 x- p5 {9 n) y9 p- t
5 z6 E$ X+ [. P3 Q3 v
但是至于这段多角关系里的每个人,谁是物欲和情欲的奴隶,谁的一生都在遗忘这段往事,则从来不是港媒要关心的范围。
# O9 g, H+ S: D7 `. S* t, M6 |7 e1 @9 W+ f6 F% B
3 \4 }. D" y" Q8 Q' D4 a" M有时候只要口头泄欲就已经达到了某种高潮,伤人与否,刻毒与否,则像第二位欢场华佗陈冠希的台词:会过去,会忘记。, L% r H; y7 Q0 n8 y
6 s7 f7 K L9 p' ?& r, _2 ?* C
9 U4 b( k1 R0 K$ u, I02.大修辞家----气氛热烈,用词咸湿
$ M- Y; D) U1 y4 I9 \
8 _$ K3 g4 J$ @3 B+ ?0 w0 O
( v( ]$ `3 o( C& X“港媒说要劲爆,于是有了激咀;港媒说要情欲,于是有了狼咀,但二者的本质都是亲嘴”。
' q u1 I% m$ T6 S c4 t-----散养修辞家Rich·Chang
8 D9 n: t1 t6 P2 P7 K* } Q/ d+ V( c# c
我们前面有说过,港媒在语言方面对炼字和修饰的追求已经到了炉火纯青的地步,足够把UC震惊部荡平,但显然香江同行们的追求绝不止于此。
; m( Q5 G' m3 F# Z
- S* R& j! |% D% y2 `" }2 a+ } " M9 [7 L" ~, ?6 L! Y
文无第一,武无第二,修辞比喻这块没有绝对的赢家。想要“跑得快”,只有像港媒一样,对语言点缀有变态般的执念。 , A5 |6 a5 b- g" X
8 L$ @8 f! J. R! k : d! |8 d5 ^" X5 S5 u: d* w: J# f% _
7年前的2012,TVB有部45周年台庆剧很出名,叫《名媛望族》,40集的电视剧阵容不可谓不豪华,主咖是刘松仁、杨怡,以及“郑许情变”的另外一个当事人,马国明。6 I' U3 C2 w8 [ S) f
: b6 }1 E ?5 J) M# ]0 B4 ~1 r" c2 Q8 _0 M
% G2 _2 ~. h# C4 i
1 U/ b, g( j1 t/ ~
/ N& K$ s3 \6 s* T9 s8 j + ]. c0 J: j# |! v8 w d
插播一条闲话,任何一种语言都分书面语和口头语,后者讲起八卦和市井消息来足够三俗下流。 2 ?7 ]% T3 n% P3 V
( h8 @' P. `/ a$ F' i # \, |0 D" K2 o4 O- T! Q) C! H2 R9 c
前者要明白晓畅,精雕细琢。我想,这在某种程度上就可以解释为什么粤语歌词好听讲究,但粤语八卦咸湿热辣了吧。 % q! s" Z0 u1 P& Z
* Y# v5 f& D `( j; i5 P 2 G% t+ K1 a! c! e
按我们惯常的眼光来看,《名媛望族》这部有着巡礼剧加持和重点项目光环的作品,与之相关的通稿、探班、花边新闻都得老成持重才是。9 u9 _0 [+ H, T% V
+ s, [- I9 H: [" s- f% _3 t: h( `9 H+ Z* O( i' E9 `
: s) G* m0 A9 z但港媒的修辞手段开起火来,连刘松仁这种老港星也别想溜之大吉。当时杂志提到剧中刘松仁角色的情欲戏,直接用了一个词:狼咀。
1 t' f- ^0 a: ? l+ R. I8 _- U; B + E0 I- c8 d, D* i
/ s5 W/ h' ^$ f
' t( s/ O$ ~" {/ b3 o4 n# K9 @$ V: s4 m; g7 l( y
- J6 @" `$ B6 F- m 9 L( C$ U9 f+ w" B: g
脱离了法式热吻“优雅+恶心”的小情小爱,“狼咀”这个词显然野蛮生长了,用灵性的状语修饰了程度之激烈:比霸道总裁深吻还要狠,像狼一样。+ R1 d0 R- e' B$ Z# p! d
* ~4 l% x [4 n- n4 w6 N0 s
& V( ?4 v6 E6 e- K
" }: P s b* L/ w/ S% m
说起港媒在修辞上的执念,那属第一的必然是“亲吻”这个动作。除了刘松仁在剧中的狼式亲吻,还有“啜爆”这个词,出处是香港艺人杨明、模特庄思明。6 }) j/ U$ j6 R& ], ~$ z5 g
: d5 x. G& J+ A- x% e
2 H9 |9 _6 {9 @8 z3 B : g1 M! y0 P, h- m$ ?
0 o& d9 i; n! Y) e# H
△两人目前长这样 % m# [+ {. W/ l+ |! d2 W
g& R; e8 e3 H4 \* M5 P7 V) ]
" v* T# T2 N N7 ~1 H% t; t2 ^2016年,当时庄、杨二人的恋情还没有明朗化,可是爱到不行就在中环接吻。结果被港媒盯上,立刻就喜提劲爆封面关键词:啜爆。
; l/ |0 d' @. v/ T- k
5 k! c3 [0 e( t7 a7 f! J5 N. ~
B8 s5 q4 N9 L* b
7 j" X# f& a# N* V4 \% v, l' e' \% Z, Q3 F& ?" Y1 V$ o/ O7 ]% P2 c4 @2 B
' y$ q; B' \4 N" r% Y* K8 e瞧见没?亲不够,都快亲到爆炸了。坦白讲,“啜爆”和“狼咀”谁更咸湿,这个谜恐怕不会有答案了。
) L5 l+ [! b3 m' u2 N+ f9 Q" T2 F3 X
5 `8 J, J9 _$ ?5 q
其实港媒特有的巧思远不止于此,就像2017年初,当时容祖儿还在和前任刘浩龙交往,两人在苏梅岛共度了4天3夜。
- V$ P2 ~" c: T4 ]7 h' x$ p* M% `. F! y: ~
4 U8 `$ c1 U1 y- C! c5 Q& S
$ o$ ]. i [- N: v: ~1 {4 j" ?* ]- T) @( d1 G
: M3 n: t" S$ d
- U9 }8 l( G3 n" d两人被拍到后,港媒光速抛出一个标题,放弃了对“啜”的执念,来了一次大胆革新:容祖儿、刘浩龙玩到残。
. f7 b- ?6 \) G
: f8 o4 s! V5 K5 ~% j - A3 y- \7 t. D5 K/ n3 \
$ v3 I7 k, S0 G$ q7 s
3 S$ R$ t9 P: |, p6 e2 o) O
4 c b; Z- h9 l$ [! J- T- M3 y, Q% r
有一讲一,有时候好好一条娱乐新闻,能被港媒讲出一种当代《金瓶梅》的感觉,足见香港艺人的情欲之旺盛。
, `& G/ U* |2 s H" A! S$ ^
& ?+ Z3 T4 [# @2 ?& I2 f5 d
9 w. D: c0 N5 N) @$ ?5 S再加上各种程度和形态的接吻,这片乌七八糟里还能谈笑风生的艺人估计都有一颗不锈钢的心脏:I don't fucking care。
$ K5 J# x& f$ I3 M ! J+ x& f: e0 y" j
; P- B7 l2 v4 `6 j4 B4 O1 ]
/ u( `) | g; v& t2 k1 x既然提到了名著《金瓶梅》,我们就再抛出一个例子。2005年中,天王黎明和鬼妹模特乐基儿刚开始拍拖半年。
+ R3 E" U. l+ J3 \ x' H! R1 T5 {! w; o: T& P# e0 O w
. r1 u3 D6 K! \) f$ {- d" j港媒狗仔在两人寓所跟拍了一个月后收获颇丰,直接送出大尺度照片+辣眼标题的套餐:闺房纵欲三十日,乐基儿吸干黎明。
% ^4 \& D) i1 o4 u
1 [1 ]2 [- l5 [- A/ K0 A7 o ( z' x/ a( s# z% ]
O7 D: _( K7 s2 Z
" X& |4 e+ v, a& C
' r# _3 P7 z8 n5 E; |老实说,如果我是男主角黎明的话,已经要报警了,但一向好修养的黎明没有这么做......
) E6 M. ^* x1 a3 u6 [' I
( c6 m6 {" E: e. ]# q( }# I! @. }2 o# m 0 ^ \6 H9 R5 t$ X/ i/ e- Z
怎么讲,港记们的生存状态有点像夹缝里的生物:毒舌、刻薄,但活蹦乱跳,而且你永远拿他们没辙。 $ X7 {+ I9 f. Y/ Z; S }- r" S
8 x+ X8 | G& S; j" ^ - m# o0 O( N% }6 n% t
如果春天只有一种花,那未免太过单调,同理可证,如果港媒只会直拳打人,用一种修辞手法卖力表演,那也未免不够精彩。
4 j& K7 w$ H4 |* G
" I2 _% T, X' i2 {4 W% Q$ l7 C: F! z6 G& C% ?1 H% K( `
8 v2 w0 p b* v5 c/ U! U* J( O
03.大修辞家----活用比喻,精准打击
f: t- r' e' }: G' b [# v
9 F2 C* t1 d1 m) d5 Z7 L“当你看到女性,就只能想到胸部;看到胸部,马上浮想联翩时,那么请你闭上嘴,不要出声”。 * ~ m, V" E! r1 Z- d
-----散养修辞家Rich·Chang
1 d% j, X6 k; c/ u# T! M) m4 ]+ v8 [. R1 k& ? D3 U2 Y
2011年,澳门赌王何鸿燊的几房姨太太之间风起云涌,个个摩拳擦掌地要打遗产争夺战,导致早已说定的遗嘱分配格局动荡不已。- B1 ?2 S1 A* q* g! |1 Z
0 L' L. Y( s/ Y0 x% C5 s3 f% T
9 j7 s& g9 ^* p( P# I. ^, Z7 Y7 L # w) ^' h. ?; T; X; H& {" ^" H* L9 i8 o
" A/ Y+ }2 f, V8 m/ G/ ~0 e! ?. V
9 s: M: h A; e) z% u
9 a/ `) x4 J X4 F
时年89岁的何鸿燊在这场战争里活像个皮球,连续几天都在各家之间打转,试图维持一种balance。 % Y7 C: g( p2 ]8 H7 P7 i- s
( @# F( t$ b- R2 W
! z! h/ \$ d+ P3 T" a C2 W就在外界纷纷看好戏,但不知道如何插一嘴的时候,港媒再次奉上了天杀的标题:89岁赌王惨变人球。" \: K7 G6 q+ F: b6 I
* E( R: t4 }1 a- T9 `/ C
2 Z2 d; R2 i% p: H+ j/ E
4 j1 \8 D' L) q H
( ^1 W7 p8 s; E1 F" F6 P; I
6 ^) L7 Y$ a" [9 Y$ V: H
6 ]5 L9 G$ W* p6 B% v# `2 u“人球”这不用我多说,百分百的属于明喻,昔日叱咤风云的赌王一朝年老,可不就得任妻儿摆布吗?3 o* p8 S$ i; b! N& U
: }4 Y, Y4 ]. x" `2 W2 _
+ C& j2 _# [4 O6 `( ^ + i% x/ s+ `) }, h6 ]. Z0 t
还是那句话,如果我是何鸿燊,我会写一本《悲惨世界》,讲述自己那些年像皮球一样各处打转的日子。/ E7 _/ M) b: r6 z2 C" f! V$ v
/ a: L" A# m# k8 i$ v; X3 U
+ P; p# j1 E. W6 E 2 l1 P* ^& } g, k8 P4 L
说罢明喻,我们来看看比喻这种手法的黑暗面:暗喻和讽喻。
- R( ]( z. F" j" x / n- M# _3 X5 C0 O/ a! C) R
' n$ t' [0 Y8 r7 E( R; z% l $ P2 W& v8 L# j% [( Z+ g, P
当年范晓萱走红后略有发福,再加上稍微晒黑了一点,去香港赶通告时还在街头暴风吸入地吃东西。 K0 X, r% A/ m* [' n* S% G
0 k0 r4 l6 n: `2 F ) w V- W0 T4 q0 p6 W1 p7 \3 g
; T, `. V, L7 f; N4 n, y: V. D! k0 y% w$ I) M' \1 E; X! g/ d1 Q
+ H/ N7 j) P& x0 W( K E
这个糗态被港媒抓住,暗喻范晓萱又黑又胖又贪吃,遂用了“黑珍珠大食怪袭港”这个贱精式标题。后来,范晓萱上《康熙来了》讲起这段还是气到不行。
: x6 B8 o# Q7 L/ H! }9 e2 }/ \' _) Z$ ]" c
! b8 o( U7 W$ h, y) B再有,知名艺人杨颖女士同黄晓明的婚事落定,传出疑似有喜的消息后,港媒用了“黄晓明疑与人造人造人”来出稿。
% \# E0 R8 \5 s/ f 3 }- L8 r- x/ ~# X" M
% P" G7 n& V0 d) u. z) A
3 v1 E: `6 W% ]) d
: U6 ]$ ~/ ^* d6 g9 d( m
3 O$ o7 v: M# o' ^6 G ; A- S- p. i1 f- ^) m' M" u
首先,我发誓,这只是在探讨港媒的修辞手法,绝没有讨论杨颖整容与否的意图;其次,我要给这个纸包鸡包纸包鸡式的套娃标题微微点个赞。1 F4 ]: [' x9 @$ Y3 x
3 Y7 n. l6 s k! T1 M8 [% l$ h% o+ q# C* }- ^9 ^
, s) ^6 t: V6 ~1 l( ]. j试问,被八卦养刁了胃口的港岛人民怎能不爱这种直白又凶猛的表达方式?或许,二十年后,风华依旧的港媒还会甩出标题:人造人造人造人。: ~* P* ]9 }. {
. a, e6 { b: i n$ i* `7 k
% u1 ]/ m" _% M9 z* u: \0 t
2 F8 |+ C3 x5 |2 @) G$ \9 ?/ D客观来说,以上看似毒舌精辟的标题,其实都建立在一个基础上:对艺人的贬损,以及对女艺人身材的尖酸刻薄。
' G( o. C- ^6 k) w8 X
" w' ?* e. w$ }9 C1 a! Q
% D2 v: y7 _- ~- F5 ]先后因为各种原因发福过的女艺人,比如苟芸慧、谢安琪则均被媒体嘲讽过:前者是“肥苟”,后者更刻薄一些“肥腩震香江”。/ D3 k$ z3 I- e. i" D
3 }* O+ R$ W7 g: G. R$ i# ]# f. S' `2 d9 ?! ?4 [
$ y1 b9 ?" |. h4 S4 Q+ W0 N U3 g: m* P/ g) T: j* O* ]. q
3 e! P; S+ i. P
" u. C) [* W9 Z z7 C除去被过度放大和关注的身材,纵观港媒的修辞表达里,还有一个存在傲然挺立:女艺人的胸部。2 `2 Y* J( Q; ^
3 u0 J& ]8 c# D) L. \- L% m
3 }% h. h' j1 T- n
. O) R+ m0 W. @4 x% c, S
早前和郑嘉颖喜得一子的港姐陈凯琳,当时刚出道就被质疑身材太过瘦削,胸部不够丰满;港媒拍到二人街头散步后,形容女方“iPad胸”。 ( v( c0 E) A+ j+ b' ]- ~. I
/ P' H% |( j# J4 Q& t
9 B- H" {$ m+ x! C9 K0 w, f
( a! R0 d- H2 u9 ~2 b* p0 G! ?! W. H0 m
& Q2 x3 L+ @2 v D6 u无独有偶,上周因为外貌宛如少女而登上赵雅芝,也曾被港媒暗搓搓地讲过怪话:当时赵雅芝和丈夫在街头散步,港媒抓拍到后直接冠以“61岁赵雅芝,坚挺不倒咪咪”。
( n/ `- N5 Q% E5 m9 w ; z, J: f s2 @" W' G* j
& B" C( B; V8 S5 w" \+ o- @
7 |0 O/ M# J }$ a$ A/ j* g
5 N6 {& K. W0 O3 h
3 `& a l7 l: N1 O# }" l! ?& c% O5 M + r* V, X6 L! Z
就连林志玲坠马事件发生后,港媒都改不了大保健式的讥讽:一马踏平世纪波,还特意准备了一首打油诗彰显风骚气质。
) U' j7 Y8 w5 x0 P
+ ^4 g* a3 |$ L: c3 ?
; O: r" l3 Y3 ?6 K# ^
3 @) A" q8 G% X) X; y△这个酸诗能把卓伟按在地上摩擦,简直有《三言二拍》的市井气
( e$ f- }6 p: l4 t+ \
9 J3 p% J6 b4 U/ ^& y- ^6 ?2 _
S6 }& U0 w+ A 2 z4 q% C: Y- Q1 f( s) D2 C+ o
八字波,D-CUP,巨咪等等性暗示明显的词汇,再加上大幅女性胸部的配图。显然,港媒的“嘴欠”只是表象,根植在血液里的歧视和物化才是真正的“元凶”。 & c0 j* s( S; ~1 U9 ?5 _9 v6 Y; i+ r
, ]3 P3 [; h9 e) L
7 l4 q0 j; Z5 m& N就好比TVB视帝陈展鹏和钟嘉欣的旧事,港媒封面用了“媾唔掂钟嘉欣”这句话。媾,粤语里追姑娘的粗俗表达,也充满了物化女性的歧视意味。
- B2 }# A: m* i8 h B8 {6 o& d$ M
4 F. ]1 I6 N: m; O ( @$ v! @+ X7 h8 Z( i
6 f0 x9 p. ^' N- v2 x& O
7 X; ?* |" Q0 \, V8 l1 [. a
( Z, n/ v' X3 Y* E+ q8 o6 y) g显然,港媒经典表达方式里对女性是不尊重的。如果谈到恋人分手,那一定是女生被玩到腻; 女生对异性举止亲密,也免不了被刻薄一番。
2 r' b& Q6 q" v/ O/ I) F! c
, J- {" a4 z7 O归根结底,香港有再多精明强势的港女,如施南生之流,都难以凭一己之力改变本土媒体对艺人或是整个女性群体的恶意物化。) Q" H J9 d1 N
5 V7 z7 w t9 e/ i. l& \. X$ k3 C) q; A4 Y
5 X# }( H, p" { k- f
就好比,港媒眼中的女艺人只是花瓶和流通物,要么老大嫁作商人妇,要么“豪门公交车驶向豪门”,而从来没有正式关注过女艺人的生存状态。
( S1 h; ^% V% j3 V1 _% q Y) i+ J
. P& O' _) V9 i; n
1 [: `2 `. `+ X% ]" h+ c# f诚然,在赚足眼球的措辞和猛料面前,香港媒体的天平已经不再精准,正缓缓地放弃尊重和人权这回事。+ [7 f& f! G+ ^9 t3 H, ?
& A2 u" f4 ]4 U* K [0 u
. Z9 H2 ]( D2 k& O; G* U X更可悲的是,何止媒体的群体无意识,在活像精神鸦片的娱乐新闻面前,我们每个人都在不可逆地变成怪物:一边窥视隐私掀起一个又一个伤口,一边怒斥无良媒体。: R7 L2 x: y }- X9 ?( J
$ L% e* X6 Q1 J- U' V7 d5 G+ R' a7 J$ \- ]3 l' y. {5 }. ~
9 [ m7 L+ K5 c
这种沉溺在八卦中,却要极力鄙视之的分裂状态,不正是每个网络冲浪者的真实写照吗?& P6 U. g- |9 p' G% Z' H1 j+ w8 P j8 t
4 i) _8 U; M/ \, ~3 m
- a; y5 ]( y- \+ h! t9 [早在1995年,就有调查机构指出,当时将近九成的香港市民认为报纸里的色情擦边球内容太多,希望当局可以管制,不然铺天盖地的下流八卦将会严重影响香港媒体的公信力。
2 w4 C0 M9 G9 J4 {' u
& d! _5 p. s/ I' w
2 s: C( o1 j5 N. C
+ l; E% E+ ]5 r& N- {△2016年的数据显示港媒公信力下滑明显
+ N( z2 \& _ R! I2 w% }% T; ]8 x 3 p$ z7 p ~+ ~- Y; j
/ S/ j3 g: v5 _
$ G) V9 \7 k- E( ~6 t
但后效如何,这显然是个不言自明的结局。9 Q6 x+ N1 I% Z' D7 h. b
7 @! X; R) s: U% b
, ]- ]" `3 O2 K' P l) i+ Y ! `/ `+ \! D% B' j t
像是鸦片,也像是镜子,但使用不当最终也会变成刺向媒体和艺人本身利刃。这就是港媒辛辣修辞手法下的本质,也是飞速膨胀发展下,娱乐八卦的本质。
- A- M7 F H2 w9 v H8 W q7 B- A* D C9 p! j
9 M9 t; F2 O& @# D+ F% j1 y. A & W+ U, K1 W6 o. ~ _% x5 a. W
以上,今日份头条已经送达,安利昨日精彩【从选美皇后到狐狸精,她都经历了什么?】
6 M; M2 I: {: i* k7 T: Y
# {& j8 v* K: A0 q h9 e+ u) z- F2 U1 A
" u# D, }6 m! w 2 d; Y4 n% n( L9 C
请大家在右下角点击【在看】,如果觉得还不错的话,就多多【分享】,让我认识更多的朋友们吧。0 {- T3 l7 B' z, x q
3 O9 U1 T" W1 s0 i( P! n; p1 h4 Q8 d
; j+ M& l4 e7 M2 X, Z2 `$ C4 m
最后,祝大家周末愉快,请在留言区用“学港媒说话”的方式和我互动吧~' l- k9 J1 {! N2 l; h
4 m# C. i7 G5 k7 X1 X; d
' W. @$ Q7 ~# P, w4 f$ r
# [( G* D5 E$ M# E6 G' k
0 |/ Z! p( {6 d- i
! v* ~& s Q' H0 x. ~来源:http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1555729205&ver=1557&signature=Jod5L58X5pEXYmDvcD6xMSHrdbVC7WylwRohnCI-lfYJWyS5NUaCXiWwknm0wT5djcGsatIJtCuTGygBZBZfAqiCgaZi2xSxo8*wbx-aEQy4S83PpRw*b6iQYiRC*SbZ&new=1! a% ]9 r0 t, n5 O: A5 I: s
免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |