|
|
7 v& w5 t0 ~2 b! f8 J7 o3 E2 w
灵异片曾经也是香港影视剧头牌，从僵尸系列的顶峰期到无厘头鬼片时期，穿着清朝官服的僵尸和红衫女鬼还时不时在我记忆深处搞百鬼夜行。
( ~3 ?0 g6 r. _0 t# \
5 H, U; H2 `, `# n以下要分享的，是跨世纪相逢于9月，两部香港灵异剧主题曲，旧歌翻唱最新版本。5 `: g* H3 P. O+ c$ g# }+ Z
~# y$ Z3 }3 y; C/ f6 B4 r4 z$ _8 \% `& [9 D- H- z+ u7 H% K# V
分享前，一起来揭晓 第五十八期的盏歌榜：
* G* p3 }( t0 u) V* o( o/ ?% B
+ `7 h; a- |/ Q h& t' i, w7 P; v4 ~6 j0 p9 ^5 U
& t+ W: S8 ?' b* \你喜欢的歌手/歌曲上榜了吗？如果还没，一定是你的支持还不够，赶紧把这份榜单长按保存，分享给更多小伙伴，喊他们一起来为心水粤语歌打榜啦！
k" d) x) g2 h7 F/ H) \- ^4 x注意啦！盏歌榜投票结果70%是根据微信公众号上的粉丝投票决定，30%则由盏搞音乐评审团来决定。
3 c8 [6 m3 q9 d( u6 `
^% [. k6 ` \& s1 \. U2 Z/ C9 E( _& l5 k/ d8 I
$ _' X" U$ E6 A4 `$ t4 q; {6 T/ C! B& o# C6 _* `8 s; ^$ t: f
0 A- z4 k1 c, K. g9 p' U
今次介绍的新歌，一定要认真听了，首首都是精选，忌跳过，宜分享到朋友圈。
0 G8 _: H8 J: S4 O8 ^. c" D6 z4 K: q5 f: a
) m: F+ V( Q& `0 m3 V4 C, N
1 L8 S' [, I* |1 I3 W; k
《今宵多珍重》-谭嘉仪 0 g# j( X) o$ I+ }7 N- L
" u* z1 `. f, _3 \* y- {
词：郑国江 ; U9 W1 s: L! @' r9 V
曲：王福龄 ( w5 R( R! E1 X* f
编曲：朱俊杰
1 f! n& ~: o9 E. o# ?监制：何哲图/朱俊杰 % W' E- W4 y, E+ K: T
- q, X1 r' { {3 o0 j4 o9 f
愁看残红乱舞 忆花底初度逢
3 t0 ^8 K% B; v0 O* W1 d+ {: G难禁垂头泪涌 此际幸月朦胧 6 X$ {7 H6 p1 `0 m7 W( w' k
愁绪如何自控 悲哀都一样同 |" E8 [' n% Y6 J
情意如能互通 相分不必相送
1 l9 ]0 x5 S* {" V& |$ L; o5 e放下愁绪 今宵请你多珍重 4 C! |& p J9 ?' l$ R- ^
那日重见 只恐相见亦匆匆
" `- u. d! G8 U% G# a怀里情人在怨 相爱偏不能容 ' z/ g$ I9 N+ A6 y
情人无言地哭 心怎不隐隐痛 6 X) E2 @" Q4 r3 o$ b
愁看残红乱舞 忆花底初度逢 0 x- Q) {" `- a2 v) a
难禁垂头泪涌 此际幸月朦胧 : R! E, R8 ^! R; E
愁绪如何自控 悲哀都一样同 - X: R e3 l) h0 j; c
情意如能互通 相分不必相送
/ D) l" ]. N) E( b8 t4 [# h' y
. I8 ?, ]- K* l/ m4 Y8 i" A1 ]放下愁绪 今宵请你多珍重
2 U( F. m$ L/ `那日重见 只恐相见亦匆匆 * i* E4 g% B' r1 r* l7 i
5 v2 L" [& Z+ h& I% r8 N2 s
5 \/ |6 S$ p" S9 y放下愁绪 今宵请你多珍重 ) I/ _' ^0 V7 x; t
抱入怀里 深深一吻莫匆匆
1 a y( w% j0 ^怀里情人在怨 相爱偏不能容
% X5 I0 f/ ]6 [% ]情人无言地哭 心怎不隐隐痛 2 H7 }" X( _8 t& |
; E5 j, Y3 z* e M7 x
D& d1 N+ w4 J2 f
+ D7 o) l9 w+ p3 u# Q8 O
令我感到惊讶的是，这首歌的原唱，并不是陈百强，甚至第一版连粤语歌都不是。普通话的崔萍版才是原唱，后来再由郑国江填粤语版的词，收录在陈百强的《倾诉》专辑中。
) P1 f. Z6 m" O- ?7 E [2 }2 W& t; D% Y4 D$ `( `, A
% @7 ?+ }7 W) U+ s! {. {( N+ X. x# t6 k
% C6 ]! ]( O% c! |/ p3 B
# X5 L# z5 ?% H陈百强的版本，是放下愁绪，轻快告别，而谭嘉仪的版本，是三千愁绪扯着对方，说告别，却不愿告别。可能是同为女性，《金宵大厦》的版本，在情绪上，会比陈百强更加靠近崔萍那一版，有欲语还休的柔情。# ~/ W! k1 M: z% i& o2 T) I
* ]+ O3 p4 R5 d9 }' |9 ~4 K! p3 \: x4 O
6 e# w* N3 z; j, [! O/ R
$ r* a9 L& f5 Q8 r) x3 N n1 O6 e1 k9 f1 e0 ?
但这也是为什么，谭嘉仪的版本，听起来，总与粤语版歌词有所出入。粤语的请你多珍重，强调“放下愁绪”，好比十一长假后要上班，我已经饮饱茶，逛够街，晚上10点上床敷着面膜，迎接工作日到来；
1 x* l+ M: k% v7 ^
6 Q! @1 |. @- J0 v- ]' Z9 e' [
7 u6 `% j# o- J7 M" c9 w4 ~
" G2 \, G% }( I6 K: R8 I. _
5 x$ C! h1 F2 e8 @而普通话的请你多珍重，强调“恋着今宵”，就好比，我死赖着假期的最后几小时余额，不愿面对明日上班的现实，玩到凌晨4点才晕厥睡去。现实总比灵异片来得更加恐怖。" x0 R0 g$ h, l& |+ [4 D( G4 c9 q! {
" T/ C9 Q8 b: D0 _& L0 j
% A; K7 }: G( C( {
' Q0 r7 ]' M" U0 c. L! B( A& E6 d+ Z, V) E% q) c1 e# R( _, y* ]
此歌也被冠名为最多歌星翻唱的一首华语歌，有近30个歌手翻唱过。经典的有蔡琴﹑徐小凤﹑梅艳芳、王菲和近年的王若琳等等。经典歌配新剧，我认为是某种程度的互相升华。绝配两字，用每一集的开头搭配演绎，最合适不过。0 L$ y3 W- s- o
5 E( }/ ^6 @3 E& T
6 X% {; y1 q I' q6 v6 m, G
0 f0 ~8 O# W0 `$ v+ `1 X- P0 ~
4 \; c, `+ ^7 Y0 t" Z+ K8 a《假如真的再有约会》-蒋嘉莹/施匡翘 + Y8 q' J% d) @7 e, j
- V. m; S9 |6 S! b# {1 k7 F词：钟志荣
1 v% x, b8 k4 D8 z曲：西村由纪江 ( A8 N* \! X! h0 Q. v
6 ?6 P% J) `4 |7 R
施：
" G0 q, ?/ Y. d" i6 h, ^, M* k人清醒 难感性
! S' l0 n( h1 H3 b$ w$ C0 X) G+ M. ]' G迷失方能找到期待爱情 0 g; f0 N+ d# F, d& |
蒋： + I1 j" k$ n" F1 C+ N
梦中见 亦高兴
' C$ W/ r8 X9 o# E6 ^& J" y能将心灵希冀尽说明 " E4 l' V% V3 l8 R5 K
施：
0 }$ d& H" V8 g) `谁决定 人本性
! o$ L" A& L! l- {- {" q或许生命中有埋没姓名
1 \4 N3 O6 W8 W: Q: f蒋：
- b; m* [/ s5 H% V8 U纯真爱 难记认
1 l! R* t: G" i; I2 y* l9 }人间本来应该是有情 . h8 \& |. u! a( |4 e2 i3 d
合：
* i" f2 t$ v: e7 @, F' ^望这不再熟识破落故城 ' g% B) @4 {, e6 m* u
何以变了这样宁静
: I2 c( |5 P" v0 k9 | Z* ?' w长街失去欢欣笑声 & j+ }' z6 U2 `6 b& m' o8 L( \
施： X1 O$ m* e6 h" J; e
留下我孤单的一个生命 ! Q/ Y' Z5 v1 M1 @
合：
" a. ^8 |8 W/ J3 E. Q2 t0 w凝望这风雪未知那日会停 9 e' R) G" [0 T6 E; J6 P- Y0 e* ?( v
来世你我要是重认
" T y" k. A4 M- s/ J# e6 _9 b能否找到彼此背影
( l' J. I+ Z. G- m- M9 _假如全无凭无证 $ q& o% y2 [3 j. Z+ m) o
蒋： 9 n8 n9 x$ V% z- @
谁决定 人本性 6 _3 ^, `$ L% `
或许生命中有埋没姓名
/ }" P2 @+ u' g$ n5 ^9 {+ t( Y# O施：
1 K6 ~+ G5 _' h7 g- V( b: U纯真爱 难记认 % r1 i+ {' s8 c! G; F$ Q
人间本来应该是有情
, j1 k; v" ]1 I% _合： / Z0 j8 _# M( X
望这不再熟识破落故城
% v( K& G1 x" {" `8 K何以变了这样宁静 ! X9 _( Y% [- f6 N5 ~5 d
长街失去欢欣笑声
$ M, f, g. @0 \0 F/ T: C施：
% r- A2 N& d) E4 S8 F5 f }. ^留下我孤单的一个生命
5 V' D) r* D; g# q合：
R% K* G% m) q% f4 Z, X凝望这风雪未知那日会停 / Z" {. O# r+ z# p* ]) R% |0 [7 D
来世你我要是重认 1 v, z7 W N$ [/ y, Z" h
能否找到彼此背影
; y$ r' {; j0 U2 k, o1 D4 R+ I假如全无凭无证 2 I/ x* I& Q# \* N
合：
# D6 y+ h- _+ f原谅我当天不懂得珍惜 3 y" J* c4 m3 c! l
只知任性坏事情 . R3 z) ~8 l0 L7 [ h& w& f- |( [
唯愿你此刻可于虚空中 - s7 H2 {# u# {, l- I
将心聆听 将来若 ~% [! o& z6 v4 ^
真的再有个约会会完成 * c3 B" A6 J; C m
真的爱再有这样深情
% P g7 z* P1 I# r; o2 A+ w我以天为证 跟你带领 7 @ s4 D5 Y$ T6 _) T" V
我以天为证 请你带领 5 M2 d) s" Z( m/ j' E) U
1 ?8 t- @) X& j6 h0 [, X
2 K$ k l8 ~. E6 Z$ S
灵异爱情片始祖，可能真的要追溯到这部片——《我和僵尸有个约会》。; \9 J# Q, B/ ~& b
3 X$ z) L& T4 _
0 [) L( N S- D5 T R! Q9 D6 [
" [2 J! h( j/ L! M3 M0 a3 O
. C1 ~0 G! j; \5 }8 L! ]4 o
4 w5 k8 e; e. D2 b: N% K# I现在回看，可能会纳闷阻止女娲与将臣摧毁人类，并劝阻伏羲与瑶池圣母之间的“灭世之战”，听起来扯到家的剧情，当初是怎么看进去的？& d( E8 g; K, C, E6 o
9 e3 N( p3 j5 K' J8 c. x* _2 `
! v) |5 D! O& t9 N( J4 W但一放起这首歌，就不知不觉回到当年，抛开其他元素，我认为，这部剧对爱的理解，比起现在多数剧作都要成熟得多。, T- y/ ~2 ~1 i; ?# m& @0 Y
% k* G1 f: K3 C6 { s; s$ C3 v- C( V3 r9 i8 b; a1 Z6 Z
7 z. [7 |3 `/ n \, O- z) c# Q2 R! \6 d) g' _. M9 Z8 t2 I7 k
臻世娱乐为了今年力捧的新人歌手，打出世纪情怀牌，此次合作，在我看来，其实带携为多，旧歌翻唱，虽然能借助情怀快速带新人面世，但施匡翘和嘉莹的功力，在合唱对比下，落差有些大，嘉莹的柔亮声色显得施匡翘把声有些粗哑。" s2 A3 k; T/ Y. {7 h
9 p0 [- [& S8 }* m8 k
; \ S* ?# m* i. b# c# z( |8 V4 w& ]3 N5 x& C
5 b# d8 K) H- k6 j4 o/ z- e! m4 |$ o9 @5 S) ?5 ~" G
当年只得16岁的嘉莹因这首歌一炮而红，23岁的师妹施匡翘也因这首歌收获更多关注，不同年代的两人合唱，赋予了这首歌更多的意义：青春的交接棒，记忆的倒带，况x玲的爱情......) [) L6 |5 s9 b; Z2 u
. w' `1 } x. b4 m# B * e+ W5 g+ G% p8 x* ^
1 d& f. T4 \0 m
3 w) g) g6 y% Y3 c9 A+ q) y# Q0 E4 a3 s
合唱版MV讲述的是两个不同年代的爱情故事，穿插于平行时空，将两个时代融合，抓住了灵异片最大的精髓之一——“隔世情”。《金宵大厦》如此，《我和僵尸有个约会》亦如此。 a& e& d5 T6 O2 z: h7 y
' g' N1 l% ] N9 l$ X
% c+ X/ s6 I' o
- f2 L! r* S8 V! n" ^: C% W! F! ?, G1 o: b7 t
/ `5 ~& K7 N! C/ w/ h听完歌仔，是不是又想追剧了？又想追剧，又怕鬼？我介绍个办法，不如找个结实的肩膀，全了你上世纪的情缘吧。* _3 I9 r I# z8 I
4 r+ @+ i* G% ]2 g A1 F0 `
* l$ F( W1 z+ o4 q, l' G! J% X
" V/ R) {, d2 e1 N7 P
以上是本期盏哥为你准备的新歌推荐，每周一次盏歌榜下期继续！盏鬼们记得帮心水广东歌投票，助它登上盏歌榜吧！
0 s5 P1 @! l7 o9 L0 P7 T 8 s2 [$ L0 p# B/ ^2 E+ g- u8 M- @
投票渠道：微信公众号（本文下方）。7 J4 V% O7 J$ a$ \& S
本期投票周期：即时起至本周日（10月13日）晚24:00/ q& W& U& M' p6 Z' R( y' J" u
下期揭榜日期：10月14日（下周一）晚18:00
6 u% O( ?; {7 }0 [各位小伙伴赶快给你们的心水广东歌投票啦！7 d: t: W; ?, C! k4 M$ @; E
& R% ^* v4 \/ B7 f$ }( E" C! ]
8 ^, i4 C) k/ ^4 O' g温馨提示：建议每人每期选择十首歌曲投票。( r' G. p# M, E2 B9 C
: g8 A2 Y+ t }& B: t- x( p& T# h
文字/盏哥4 b2 B4 z/ p% V0 h$ i
图片/网络1 M- P a; U( i" H1 I
. f$ @# `% ?- s/ p$ O" C美术编辑/Joyce$ ~* y2 R+ z9 M( i1 Y! d
本文属作者个人观点，不代表公众号立场。
7 |9 l" t: `9 b' a( G: a6 w(这是盏搞音乐的第1552次推送)! J" T9 U* a: T) [: x
9 A" _& k+ v0 Q" M
+ E4 B6 g9 e" j) j
$ F t5 G& o5 K# _7 n W( ~点击阅读原文进入盏哥间铺！ 9 [. h4 B5 a: b. L' O6 ]- k& g% u& f
↙↙↙
/ q* T* B: @( }6 P4 z% C0 L) s' _& n; e% q0 x$ H
来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1570539604&ver=1900&signature=GElwmcXIoNIVowx4NucTEY*TVGEkLGNEiNeF0SC05LqdO83QnAsi8Et2gXf22kmnW-ZvlWowVH31mbpxcA74W0IkvMEtVFnvC9zBcKxw7qgr2Z5PdJM0n*ym8oyG*pnp&new=1
+ r- A: \8 O' n ~; C免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
|
|手机版|小黑屋|梦想之都-俊月星空
( 粤ICP备18056059号 )|网站地图
发表于 2019-10-8 22:07:08
