|
|
原标题:北野武:我打算继续当个好色的男人9 D1 l9 {% B6 ~2 V2 n# }
. J( v7 c" O* t7 _3 I7 Q* p8 {
北野武
3 d# r; O# e8 \. p3 }72岁的北野武与妻子干子协议离婚,并将全部财产转让给对方,投向情人怀抱......说实话看到这个新闻的第一反应,并不感到惊讶,这实在是很“北野武”不是吗?从处女作《凶暴的男人》开始,北野武就被打上了“冷酷”、“暴力”,“荒诞”的标签。但北野武从不是一个能被单一词组圈定的人,他的作品,亦如他个人,有着复杂的纹理。这样的复杂,可以被视为一种叛逆,对自我的叛逆。他在战后日本的贫民区(东京北边足立区的梅岛)长大,家庭成长环境复杂,父亲的“不作为”,导致母亲几乎扛起了家庭所有担子。年轻的时候,他曾说,
# R- c# V5 v: @4 W4 V- V7 u) ]我是个叛逆的年轻人,一点也不循规蹈矩。我有个好斗的灵魂。本来我就是个不服输的人,为了达到最微不足道的目的,可以不择手段。我讨厌失败,也讨厌屈居第二,只是这一点没能帮助我完成学业……总之,在任何冲突下,我永远选择跟对方拼个高下。我是个名符其实的小坏蛋!5 @4 \9 ]2 |4 j4 a
有这样的自省实属难得。其实北野武一直保持着清醒的大脑,他不一定知道自己当下正在做什么(一种“活在当下”的无意识行为),但他一定记得自己曾经走过的路,知道他想要达到的目标。对于从事艺术创作的人来说,情感一定是充沛的。他曾非常清楚地表达过,“女人绝对是很可怕的”,“结婚之前,我必须承认,我是个用情非常不专的人,同时又挺早熟的。青春期过后,我就已经知道男女之事是怎么回事……我觉得,那个时候的我,玩过头了。”" D9 q B3 W a) q& O8 ]
女人不论是在他的电影作品还是生活中都扮演着相当重要的角色。在电影中,女性塑造的角色众多,朋友、姐妹、母亲、情人、性玩物。这些女人被爱、被强奸、被抛弃,生病了或充满热情……但他从不曾大胆拍摄真正的情色场面,肢体的拥抱也很有限。
, c& l% l% V, Z5 m# }就在几个小时之前,我刚看完北野武最新纯爱小说《返朴》,男女主人公之间的感情比清茶还干净,俩人只交换了彼此姓名,没有留下任何联系方式,只是约定每周四在“piano”咖啡厅见面。没有任何肉欲、物欲夹杂,连女主角美由纪的告白都是一种“比海更深”的真诚与深刻:' K9 ?0 \) D' Q) n
“海是不够蓝、不够亮,空气是不够清新,道路上的车辆也很嘈杂,但这些我都不在意。也正因为有了这些,才让我更清楚光亮的大海是多么美丽和珍贵。”
( N1 R3 I" X8 j: {1 |$ I# I1 r 男女主悟和美由纪算是一见钟情,中途历经波折最终算是患难与共了。难得见到北野武如此“小清新”的一面,让人不得不好奇,或许在北野武心中,对一段不会变质的,从始至终的爱情的憧憬,有没有一刻在他的脑海中短暂停留?
5 D3 ]! Z3 Y! h $ n) C. Y% z# Q6 D& c: I6 k
1.& c8 s3 P; r- K4 U5 T
我的第一次性关系下场很惨:我染上了某种淋病。最后我进了医院,被迫接受打针治疗……不过呢,这件事没有转移我对女孩子的注意力。正好相反!在那之后,我真的变成一个好色之徒,没完没了地累积相关经验,也不排斥艳遇自动上门。我经历过许多风流韵事,就说……这方面我算蛮成功的吧。$ ^+ t, ^+ |2 B# J
上大学以后,我深深爱上一个女孩,跟这个年纪比我小的女大学生有过一段很长的恋情。那是一个出身比较卑微的女孩子。我们陷入热恋,而且马上开始约会。这事说来可能让人很惊讶,但是,我们一开始的关系真的只是柏拉图式的而已,交往一年后,才发生第一次性关系。我们在一起很长一段时间。七年。她是个好女孩。事过境迁,我想,我和她的关系真的很像人们口中所谓的初恋。
9 g* Y% A6 Z/ N% D: k1 n4 W 1 E# r# v. c' U+ z' o
《花火》电影剧照" G& r) N8 z9 F
这女孩散发着一种不可思议的光芒,让一种祥和的光辉围绕着你。她接受我的一切,总是非常平静。当我决定离开“法国座”时,她甚至没有生气。但是她不喜欢我的某些朋友,照她的说法,这些朋友对我产生不好的影响……她说的应该没错。我认真考虑过自己可以跟她过一辈子,但是渐渐地,这段关系让我觉得好像变得太“舒服”了,甚至令人觉得沉闷。她和我,归根究底,就是好过了头。当时我觉得这女孩最后会让我失去光彩,让我干涸枯竭,但我内心深处正燃烧着对舞台与戏剧的热情。于是,我离开了她……% B& U1 m8 h) @
经历这段漫长的恋情后,基于反作用,我养成了一个习惯:只要遇到新对象,总是马上就上床。就说我只想着做爱这档子事吧。20岁到30岁这些年间,我过得非常活跃,有过一大堆风流韵事与暧昧关系。我跟许多在浅草和东京其他庶民区、酒吧或小酒馆这些地方结识的女人约会。有一天晚上,我做了个梦,或者,应该说是个噩梦:我认识的女人占满了一列火车的所有座位……其实,这种狂热很可能是在掩饰烦闷和沮丧。我必须不断给自己找乐子——这一点对我来说很重要。对肾上腺素的永恒追求,让我同时保持清醒,也保持警戒。
2 G$ k( A. s, [* A: ^0 x& X ( w; c F5 m6 P2 S
《双面北野武》
; l% v& l6 i1 U0 \, d3 I" R7 X尽管如此,日本女人有一点很独特:在忠于他人之前,她们会首先忠于自己。好几次,我跟我很喜欢的女人分手,因为比起她们,我更爱我的艺人与演员生涯。所以,不管拿什么来换,我都不会为了一个女人牺牲我的谋生技艺,以及我热爱的舞台、喜剧……就算我们彼此相爱也一样。所以我的风流韵事都不会持续太久。$ C$ |: j% w& @+ U' D: S
还有,我从来不想跟一个本来就人见人爱或是好人家出身的女孩子交往。那会让我觉得很无聊。我总是跟与我来自相同社会阶层的女孩子打交道。我相信这是因为我父母的缘故。他们老是告诉我:“不可以怀有跟自己身份地位不符的非分之想。”
/ l$ _' x, n3 ?: l然后,我遇见了我太太:干子。她会认识我,是因为在舞台上协助我的漫才短剧。她的娘家姓氏是松田,本身也是喜剧演员,演出包括舞台剧、漫才,还有其他表演。后来她不再演戏,开始协助我、支持我,为我中断了一切。关于这一点,我到现在还是很佩服她。1978年,我把她娶进门,生了两个孩子,儿子阿笃在1981年出生,女儿井子在次年出生。$ [% `' f( ?( S5 y1 Z6 ?
我必须承认,我太太为我带来某种平静,某种安定。当好运开始对我微笑,当我开始得到许多成就时,她差不多已经掌管了所有大小事——这是日本的传统,她一面管理我所有的金钱收入,一面循序渐进地把钱拿去投资房地产。这种做法以西方观点看来也许很不可思议,但在大部分日本夫妇之间都是这样,太太拥有相当的权力。这一点,大家通常不会去多想。长久以来,我太太对我所有的财产了如指掌,我自己却不清楚!她是很能干的女人,打理了一切。每个月,她会给我一叠现金,那就是我的零用钱。7 \3 {& m3 t; U7 f3 |; _% [# x
结婚以前,我觉得自己好像变成了“女性心灵顾问”。因为我不会隐瞒自己这一点:我喜欢女人,享受肉体的欢乐……就像所有人一样,不是吗?当我跟女人在一起,我就觉得很快乐,不管在哪里都一样!女人对我来说,是灵感的泉源,我觉得自己可以自在地谈论她们。但是,跟女人在一起的时候,我总会觉得有点害怕,就算是年纪比我小很多的女人,也会让我怯场,甚至变成像个大姐姐一样。我母亲是个能干的女人,所以我可能有某种“恋母情结”,直到今天依然如此,只要我跟女人在一起,这个情结就会冒出来,让我陷入羞怯的深渊。; X/ L; v0 H- e8 n; t
有一天,好像是在法国还是意大利吧,有个记者问我是否有过爱情方面的遗憾、悔恨,因为失败收场的风流韵事而产生的罪恶感。我想我是这样回答他的:所有被我拒绝或抛弃的女性朋友大概都在某个地方等着我——不是准备好香蕉皮站在街角,就是在公园里带着下毒的饭团。. v' O4 x/ \, U
无论如何,我对自己遇上的女人都不怎么信任。我很清楚,最先吸引她们、让她们感兴趣的,八成是我的名人身份、我的名号,是拍子武、北野武,是我的形象、我的声望、我赚的钱。而且不管怎样,就算明天我跌到谷底,我知道自己永远都会回到我太太身边。就是这样,我别无选择。
/ ~% o# F& [8 \0 j; t $ l5 x+ b' `( s1 p& T6 Z+ a: q
《双面北野武》
+ |) b+ A T$ j6 c* {2.* P8 X' k( _4 F1 ?, d
我的确到了某种年纪,但这不表示我就不再搭讪女人了。正好相反。喔,要是我老婆读到这本书就惨了……
- m% Q4 V. W+ ^' H2 H3 q4 c也许,就是因为这个理由,我到现在还是会怕她。事实上,我必须不断地逃避她。我跟她保持距离,也保有几个秘密,却永远会回到她的身边。就是这样,而且这也是在专业上促使我前进的动力。假如我对我太太说:“结束了。喏,我给你这些钱。永别了!我们分手吧。”我想那也会是我喜剧演员生涯的终点。
6 s1 \! o) g7 ?/ R6 s# O( ?是不是因为年纪越来越大,所以我才那么喜欢女人?我不知道。总之,我打算继续当个好色的男人,至少在心理上是如此——生理上呢,就要看我是不是一直都行了!那又是另外一回事了……我想是陀思妥耶夫斯基吧,他说过,当一个男人失去了性欲,就失去了一切。他再也没有半点创造力了。
0 O; H% U' w; \8 p所以,我没失去性欲,倒是失去了一些体重。每次我开始着手筹备一部新片,我会采用一套养生法。这是个灵感来自禅宗戒律的专业机密……规则永远不变:我强迫自己遵守一种严格的饮食控制,几乎不进食,只吃最少量的东西。你看,我就刚为一部片子的拍摄需要减去了五公斤。这样一来,我就能保持我的全副理智与平静,然后穿上一个崭新虚构角色的外衣。( X d( ]/ G. o- _: C% K
随着年纪增长,我再也不是同样的人了,不能像从前那样轻易做出某些动作。我不能再像以前那样地跳踢踏舞了,尤其是在意外发生后……
6 Y, ?* S2 D: r" A1 @
, Z+ |2 R7 a! c3 d: Z F& t 2 w: D$ W; r! p4 L7 N: l
《花火》电影剧照3 {" m, E, W2 Y# K1 s
本文选自《北野武自述:无聊的人生,我死也不要》/ h, a& Z7 y3 S" O% i

- F& o& O2 O* P. a; H5 `作者: [日]北野武 / [法]米歇尔·特曼 8 h6 C3 i8 ~/ g; O4 V& ?
出版社: 上海人民出版社
' P1 p" k9 L% u5 |/ q% T7 y9 W出品方: 世纪文景
% `! \& T8 R0 ~- |# g. Z1 }副标题: 无聊的人生,我死也不要
. u( }4 o; y, l ?原作名: Kitano par Kitano0 u" [& f) b' \* e* t# H. o( t
译者: 贾翊君 ( U# t3 Q/ s) D" H
出版年: 2015-8& F) \ h- g4 I
图片 | 网络& B+ d. I$ M3 H U
编辑 | 顽虫
B( T" F& Y7 C0 ?( i/ Q0 k# P9 K8 O( V
6 L p3 w; f! O* J/ x! l+ y2 r来源:http://www.yidianzixun.com/article/0MHO4J02
9 d: z( g' Z2 j6 i8 c7 d免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|