日本媒体盛赞倪夏莲:技术老练步法灵巧 气质迷人

BLOG宣传大使

网易体育10月4日报道:
# v9 B2 |; d. ]59岁的倪夏莲带领卢森堡从世乒赛团体战出线，这位老将的能力和拼搏精神再次受到关注，值得一提的是，日本记者也被倪夏莲感动，称赞倪夏莲不仅有非常出色的职业精神，在这个年龄还能在世乒赛表现出色，同样令人钦佩。
  L" o' @. Q; ^7 o* I: C% ?! F! ^- j
日媒报道
日本记者写道：“打出6战5胜的成绩带队出线，老练的技术和迷人的人品，至今仍在坚持的职业精神，也让记者为之倾倒。本届世乒赛开幕前一天，身为第一次采访乒乓大赛的记者，我观看各国训练，一位上了年纪的女性小跑回到休息室，我心想，这是教练回去拿东西了吗？我没有特别在意，第二天比赛正式开打，看到她拿着球拍上场，竟然是现役球员，我意识到，自己犯了一个非常失礼的错误。”
  a% B) W* `+ J6 b' K( o7 Z倪夏莲对阵韩国队拿了两分，也开始了自己在本届世乒赛的神奇之旅，日本记者看到倪夏莲的表现直言很惊讶，“老练的技术，步伐很小，突然改变节奏反手得分，让我们知道乒乓球除了力量和速度，就还有巧妙熟练的技术。”
6 ~( \. m" f# d$ x0 y; C
; h' S$ @  z3 i) f0 a" \% ]( ?8 H# E倪夏莲与队友
6 t% w. ^6 F" ~7 d/ C! y; ?而倪夏莲接受采访时强调赢球是责任，这与年龄无关，“我还想打得更出色，为球队获胜是作为球员的责任，在我看来与年龄无关，我想带队赢得所有胜利，最重要的是全力以赴。”
3 b, C6 ^' S" {4 B当然，倪夏莲在本届世乒赛也遭遇了失利，决胜局12比14输给新加坡选手周靖祎。虽然一位老将输球并不丢人，但倪夏莲依然有强烈荣誉感，“非常遗憾，因为我知道我在比赛中获胜对于团队是多么重要。作为一名球员，我有责任全力以赴取得胜利，今天我本有机会赢得胜利，可是很不走运，这就是体育艰难的一面，接受失败非常重要。”
对于倪夏莲体现出的拼搏精神和荣誉感，日本记者称赞道：“如果犯错丢人也会做出手势，甚至是有捶胸动作，不管多大年龄，能这么不甘心就很了不起。当比赛结束后，倪夏莲挺直腰，双手放在胸前，不断强调责任的意义，额头上还有汗水。看到这一幕，可以肯定的是，即使是代表卢森堡，她也肩负起了责任。”
“出生于中国，1983年首次代表中国队参赛，获得女团、混双冠军，女双拿到铜牌，1989年去了德国，随后去了卢森堡。代表卢森堡出战2000年悉尼奥运会，去年东京奥运会，58岁的她第五次出战奥运会，成为历史上最年长的奥运乒乓选手，去年11月出战世乒赛获得女双铜牌，而人口只有60万左右的卢森堡原本是乒乓球落后的国家。”
7 ]$ y1 v, |# h6 k9 n$ ], T谈到从中国到卢森堡，以及自己的教练老公，卢森堡说道：“毫无疑问，中国的乒乓球有很多优点，但我认为外面的世界也有很多好的东西，我结合一起在战斗。能与丈夫去世界各地感到很幸福，我感谢他，而把自己好的一面展现给全世界也是我们夫妻的责任。”
$ s! I: N8 j% G2 [
日本记者强调，倪夏莲明年就迎来花甲之年，她的梦想是什么呢？倪夏莲回答道：“我想带领卢森堡向好的方向发展，如果孩子们能超越我就太棒了。我始终跟她们说，你们要站在最前面，可是她们都希望‘母亲’能冲在最前面。所以还是必须由我来带队，我们是出色的团队，大家相处融洽，接下来比赛会一如既往拼出全力。”
( M) k6 t: P9 B6 T- P0 ?除了球技和战斗力，日本记者也称赞了倪夏莲的人品：“这位阿姨绝不偷工减料的专业精神，令人钦佩。她接连打败20多岁选手，带队进入16强，对她而言，年龄不过是一个符号。最后用日语向我挥手告别，‘谢谢再见’，她拥有迷人的人品，我被打动了。”