《声入人心》播到第二季了，美声、音乐剧出圈了吗?

lillian0630

5 ]3 w# D6 ^0 o! L$ [9 j中国原创音乐剧《王二的长征》剧照。
/ q0 T3 Y+ t( S! z4 B6 S
. k9 L) o% n6 V4 E/ H" x3 x4 u5 ?+ J
把高雅艺术带上屏幕，《声入人心》令观众耳目一新。然而，让美声、音乐剧深入人心，似乎仍旧任重道远。“有些事情，不是看到了希望才去坚持，而是坚持了才有希望。”




《声入人心》火了。几乎在同一时刻，关注与呼声同时涌来。

9 ^& s5 d4 {- F+ C  t' E
: ~& E- h, P8 E* g6 G今年2月初，声乐演唱节目《声入人心》总导演任洋回新疆老家过年。团聚的饭桌上，平时稍显古板的舅舅冷不丁冒出一句：“我觉得贾凡这孩子特别好，很乐于助人啊。”

. N( `8 A8 E( o5 V/ N
在《声入人心》第一季中，美国茱莉亚音乐学院全A成绩毕业的歌剧演员贾凡和音乐剧演员陆宇鹏合作二重唱《翅膀》。
1 q4 X0 T  K% [

陆宇鹏右耳长过肿瘤，手术后听力受到影响，贾凡说：“我想给他插上一双翅膀。”


# E  p4 N9 ^' [; i“我舅舅这样一个远在新疆的退休公务员，平时都不怎么看电视，居然和我聊起了音乐剧的选歌和舞台效果。”任洋觉得这太不可思议。


2月22日，在音乐竞技节目《歌手》中，由音乐剧演员郑云龙、阿云嘎，流行歌手鞠红川、上海音乐学院歌剧系学生蔡程昱组成的“声入人心男团”再现了原创音乐剧《蝶》的经典曲目《心脏》。
- t, U) M2 r  l8 n

有网友因此翻出了2007年参演《蝶》的演员们在“蝶梦十年飞天重聚”音乐会庆功宴上即兴演出开场曲的视频。在剧中饰演梁山伯的音乐剧演员刘岩转发并配文：坚持才有希望
* t/ ~6 u& K* L6 V; V
1 J. ?# H. d# b  T' Q4 ^! ^
3月中旬，蔡程昱从上海飞往长沙录制《歌手》。刚走出机场，密密麻麻的女粉丝举着灯牌接机，把他吓了一跳。“我浑身不自在，完全不敢相信。”



“声入人心男团”上了《歌手》后，知名度大增。


& @% A) g* R& ?) X; X0 m“别去想多出名，站在舞台上唱歌就行”
 
- i9 F) l5 f3 b7 r, W0 ^在遇到粉丝接机的半年前，蔡程昱对《声入人心》的认知，还仅仅是上海音乐学院湖南老乡群里转发的一张招募海报。
4 m' N* t! ?+ f" i& _; d* B; P
, |& Z$ _. F% S9 V
彼时蔡程昱刚上大二，对未来的迷惘笼罩着这个年轻的男孩。

( o" m7 e% E0 `2 P, m; K
5 h0 L9 X' r! p他高二才接触声乐，考上大学后逐渐了解歌剧界的从业行情——我国接受美声教育的学子有12万人，但真正能站在金字塔塔尖的寥寥无几。

3 _" }7 Q2 C% `
“那时我就在想，未来是否只能继续考研、考博？还是出去多寻找一些表演机会？”
( O7 w3 j5 }" B* I: i9 J. e& j. ?

9 a5 W# e& |9 }/ j+ Y5 O7 J  g决定报名时，蔡程昱在上海音乐学院的指导老师、男中音歌唱家王凯蔚就在他旁边。王凯蔚告诉他：“别去想多出名、要成为什么样的人，站在舞台上唱歌就行。”
  ^3 D# B7 n* y

, R& O8 X5 D+ l; R
% I) o0 K3 p: t2 u: ]音乐剧演员（从左至右）郑棋元、蔡程昱、余华。

2017年，正值音乐选秀节目《中国有嘻哈》最火的时候，任洋却陷入了节目创新的焦虑。他曾参与“快男”“超女”的制作，觉得那几年的选秀节目几乎被各方资源开采殆尽。
0 N9 j' \. p$ ^4 I; ^
' g' l% M1 I+ q! M+ ^
8 ~0 |6 L7 R6 |$ |2 ?* A《中国有嘻哈》的出现，让他眼前一亮。“既然有一个比流行音乐愤怒、自由的乐种让大家接受并喜爱，那就意味着，另一个极端的乐种也充满可能性。”


他把目光放在学习音乐剧、美声的年轻人身上，想挑战大众对于该领域“都是帕瓦罗蒂式中年大叔”的刻板印象，让大家看到，“有一群年轻人，每天早睡早起唱着古典歌曲，却只能待在金字塔底座，没有机会施展才华”。
0 }( q' R8 m5 I6 y! f3 x7 w
2 s2 l9 i' S6 ?4 R& }% k
这是任洋第一次担任总导演，在湖南卫视“飙计划”视频方案大选上提案时，他刚满30岁。


2 K2 T$ Q5 M/ `' h湖南卫视资深节目制片人、《声入人心》监制沈欣记得：“我们这些所谓业内人士眼前一亮。把高雅艺术带上屏幕，或许可以给观众耳目一新的感觉。”
& f5 A0 m" k" E$ g' E& K( S
; E: p1 v% x) y/ a9 c
事实证明，这样的判断是正确的。但如果追溯《声入人心》的出圈轨迹，任洋、沈欣和制作团队其他成员也一度担心“从何做起”“如何呈现”“会否沦为炮灰”。
" d% Q, q: a8 W3 B9 Y
9 |& E- `: g/ n3 L4 W% y2 D# F% W/ b
$ L. N  m8 @2 A- [+ f* |2018年上半年，任洋的原创方案落地，他专程去上海音乐学院拜访男中音歌唱家廖昌永，希望廖昌永能担任导师。
5 b! \, }8 o  R" `: c* g" e" }  c" E' z
9 }) l, m" S) W) |8 P( x
廖昌永此前做过大量古典与流行音乐融合的工作，和节目组一拍即合。


《声入人心》第一季的36名参与者后来被网友称为“梅溪湖三十六子”（梅溪湖位于长沙，是节目真人秀部分的录制地），但确定这份36人大名单的过程并不容易。
5 K8 z$ f5 @2 b- `! d0 H3 Y. R. Q7 V

任洋说，除了收到的报名表，他们几乎把整个中国音乐剧界、歌剧界以及各大艺术类院校翻了个遍，希望找到“在行业内有一定能量的人物；院校内还在学习、对行业有迷茫有希望的学生”。


刚接到邀请时，郑云龙有些犹豫：“我没有参加过综艺节目，很陌生，也不感兴趣。”

! u6 L7 K+ ?% f) g# C# M' e' v7 c
' j7 d' Z/ [/ P此前，他主演过《爱上邓丽君》《啊！鼓岭》《变身怪医》等音乐剧，对自己的事业充满自豪与热爱。
9 O& _! O$ `6 ~( ?5 ]

最终，郑云龙抱着“让更多人知道我，知道音乐剧”的念头，登上《声入人心》的舞台。

& j% @3 m/ f8 T' R

& T1 M; N  F- }7 }7月10日至14日，国家大剧院上演法国作曲家奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼的故事》。这是该剧时隔6年与中国观众见面，图为演员在进行现场排练。/王小京

“你唱得太音乐剧了，表现力太强了” 拥有使命感的人，不止郑云龙一个。
% r5 O' c% Z) Z6 I" K

郑云龙曾在《声入人心》第一季演唱过原创音乐剧《金沙》《蝶》中的两首曲目《天边外》《心脏》，而作为这两首歌曲的原唱，出现在第二季的两位中国音乐剧元老级人物刘岩、郑棋元也有同样的使命感。
# J/ a; L2 _* u0 d0 Y$ A; w2 b; C

两人在节目中演唱《金沙》选段《总有一天》时，郑棋元一度眼眶红润，过去16年来出演24部音乐剧，郑棋元觉得“唱的过程就像过电影一样，那些年复一年在做的事，一幕幕出现在眼前”。
2 O2 c& F+ d1 e& E9 _2 R  N. r' i5 f
1 ]/ j  ]% M# ~8 m( t& `
( H" X1 q+ O+ t, J+ j1 j刘岩则说，他仿佛回到了2005年坐在北京保利剧院的那一天。

3 P% C" r/ F* I# q- |& H) Y
% v, w  k( K1 w2 r/ ^8 X
在《声入人心》第二季的舞台上，音乐剧演员刘岩、郑棋元合唱《金沙》选段《总有一天》。
% }. W* i5 p  t0 b8 p$ r
2005年5月31日，33岁的刘岩背着一个大红兜，从长春买了一张到北京的卧铺火车票。此前，他一直在吉林省歌舞团担任舞蹈老师和编舞，但“想去北京闯荡的心始终不安分”。
! z' c: Y) K( ~4 R4 {
' G; t3 n- Y+ \! C; N& x
刚到北京的刘岩生活得并不如意，3个月里，他拍了木地板和丰田汽车的平面广告，挣了800元，水电费都交不上。
" I' z$ ~' n  s4 T) j

0 Q2 _% k* W( _, m% `7 ^穷途四壁时，恰逢松雷蝶之舞音乐剧剧团为音乐制作人三宝的音乐剧《蝶》招募演员，刘岩前去面试，自此走进音乐剧大门。


因《金沙》同属三宝制作，剧团里的演员被召集去看演出。


* Q* r. N+ `, M; D  p% e$ L' {那天，刘岩坐在台下看：“原来音乐剧演员在台上是这样的，特别过瘾。”而郑棋元正在台上演唱，不知道“自己未来的命运如何”。

( ^4 k2 _+ ^7 k1 u! m! X% X
7 I* X* p' [1 b( C
) Y3 ~# k/ R, W  K- N) x刘岩出演《蝶》的剧照。
9 ^' _, |7 x  F
5 G3 g  c, z% v, I. z* }3 e$ l现实一度让他们双双坠落。
- s7 q, R. Y; P1 ?) o1 B

7 w* v% C5 ~# z; n% H2 z- z/ ]9 v郑棋元演过120多场《金沙》男主角“沙”，之后为了“年少时的明星梦”，参加了2007年的选秀节目《加油！好男儿》，止步于武汉赛区6强。
; ]3 o5 U( p8 A! Q0 r2 G
5 R5 U* w0 q! ]' F$ H6 q
1 ^& g. e5 s* F$ O5 q那几年中国几乎没有原创音乐剧项目，接不到戏，郑棋元当起了“棚虫”，辗转于各个录音棚为知名歌手录制歌曲小样，“一天少则两三个，多则四五个”。
& w+ y; L/ k: u* [5 ?
7 G  n: ]4 C: I7 _" }: ~) |
4 L" I( y9 ]; _& e6 r' s很长一段时间，郑棋元没有演过音乐剧，直到2009年遇见甘肃省歌剧院制作的《花儿与少年》。“我觉得那个戏特别好。但市场差到什么程度？最后都是送票请人来看。”


大众对音乐剧的陌生，从舞台延伸到屏幕。32岁那年，歌手韩红邀请郑棋元参加通俗音乐类选秀节目《中国梦之声》，演唱结束后，郑棋元被节目组告知：“你唱得太音乐剧了，表现力太强了。”


郑棋元说，他当时感受到的是大环境对音乐剧演员的误解。“我对这个身份是有认同感的，你可以否定我，但不能否定我的职业。”
: p& s, k+ J" v

7 z$ s4 J. c4 F4 c同一时间段的刘岩，也在接受命运残酷的筛选。排演了一年半的《蝶》，因邀请法国音乐剧《巴黎圣母院》的团队指导，中西方文化及思维方式的碰撞，让剧目差点夭折。


/ W! {, _2 t- x8 ?# i《蝶》好不容易在北京展览馆上演时，站在舞台上的刘岩发现，下面的座位几乎是空的，“上座率大概只有40%，黄牛在门口5块钱一张兜售门票”。

& C0 P0 i( u3 k3 F3 k* _
# I! l7 b# R" \& E就在郑棋元被质疑“太音乐剧”那年，刘岩迎来了40岁。“不惑之年了啊，其实是不获之年，毫无收获。”

% M' ?; _0 C& K% I1 U3 e
有一次，刘岩不小心在家里摔了一跤，碎玻璃扎进手掌心，断了五根肌腱。
% }2 F6 ?2 p& F* J! \" f  ~

: C- f4 k" d# {2 @不惑之年，无房无车无积蓄，哪怕名字和所出演的音乐剧已被写进教科书，自己却仍蜷在北京南四环一个十多平方米的小房间内，老家的父亲又忽然重病，赋闲的刘岩每天都在想：“我不能再这样下去。”

0 q, W+ a7 m( M: {  P; _, Q7 a, N
6 u' @" ?( {& i: v  b+ S
+ t: D6 a. g2 V5 x1 \/ z" U+ O《蝶》剧照。
* n3 c8 L8 p# ]9 s0 m! ~9 _% b 
1 x; l: i; n. y) q' q. m“大家都是靠情怀在支撑” 
& v5 Q# O+ n5 K) Z% p3 a$ B每一个人都逃不过选择与被选择的命运。
  Q: G8 D3 _* O+ g) b* r1 @; S

从被誉为“19至20世纪音乐界神话”的莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院以全科满分成绩毕业、以博士身份归国，袁广泉曾有将近一年半时间找不到工作。
: a3 u/ M/ y  N3 W- `+ g9 e
: B+ R4 I/ e5 n" t) Y+ g
国家大剧院、中国大剧院、乐团、音乐学院、师范类院校、综合类大学、培训补习班……袁广泉选择的标准一步步往下挪，“16岁出国，从小到大的梦想就是舞台，而那一刻你好像要接受现实，不得不放弃梦想”。


$ a9 J% E7 G$ |. W. E+ O每次都折在面试上，袁广泉将原因总结为“自己不太会唱中文歌，因为中俄歌曲的发声方式、咬字方法不同”。其他缘由，他不愿多想。

6 I+ h! {1 f4 E1 u9 @6 O
$ _0 N+ q3 e6 |3 ]8 K# s辗转于北京、上海、武汉、浙江等地寻找工作未果，2018年，袁广泉无奈返回河南老家，开了一个培训工作室，教亲朋好友的小孩唱歌，每堂课100元。
8 i* C( g) |, D3 m0 E9 u, y# j
4 Z6 f2 k: O' M7 c
一些当地的节庆表演，经亲戚介绍也会找上门，“被要求唱一些非专业人士写的作品”。“我是一个男中音，却让我唱男高音的歌。你不唱就换别人。”


袁广泉说，《声入人心》是他归国后得到的第一个机会，“想唱歌，想被认可，想积极乐观地面对未来”。
( e( t. c4 T+ D: ?5 I/ Z3 L

在这个26岁的男孩看来，歌剧是一个储藏着特别多宝藏的箱子，“只是现在还盖着一层布，大家看不到这个光芒，也暂时没有能力看到”。
; a1 J% y0 R* E1 k0 o3 Q
3 ^$ ~: N) e" J
" j- R5 o" e+ m2 x) B, _
1 ], a, Z) M2 N6 F3 a) Z6 J歌剧演员袁广泉。


9 }2 l2 D/ `  x7 w7 J身为歌唱演员，师从歌唱家阎维文的赵越也有同感。近些年活跃于各大晚会、演出舞台，赵越明确地感觉到，整个行业就业机会太少。

0 T5 }" i! W& e  N, E
- D6 u7 P- ?: O9 V$ X' v2012年他大学毕业至今，班上30个同学仅有包含他在内的3个人还在演出，其余人则转行当了公务员或者进了央企。

4 q9 {" ?# Z9 x1 q" T3 w7 c$ P0 Q
此外，大多数毕业生宁愿留在北上广进合唱团、靠录音拿几百块收入，也不愿去二三线城市的歌剧院就业。

1 \( V& [. ?- ]9 f3 i, W. L
  i6 `) N( O% z+ p0 ]5 Z' `许多音乐剧、歌剧演员都有长串演出简历，但“老百姓几乎没听说过”。


+ w7 V5 {/ {; H- X9 u( E相对应的行业鸿沟也在形成，北京天桥艺术中心副总经理江涛对此感受颇深。“像中文版剧目招募演员，我觉得还挺吃力的，有时候到第三轮都招不到人。”
8 U9 m* ~' m0 z* Q( c* I4 E

& u7 Y/ [0 U0 e. r. @5 G江涛说自己一度在招聘现场感受过尴尬的气氛。“成熟的从业人员太少，大多数人的水平和剧方想要的还有差距。”


8 W/ `- a) L/ F" A6 D6 x《声入人心》第一季火了以后，很多人觉得，“美声、音乐剧出圈了”，江涛对此不以为然。在他看来，“变化是有，但大环境没变”。
' L7 a6 h7 M, {9 t( I  ~

# `+ Y; k, M! g
原创音乐剧《聂小倩与宁采臣》剧照。
2 c* G9 s7 M: q4 I
最直接的变化是销售率的提升。北京天桥艺术中心去年共上演925场，其中音乐剧占176场。去年整个剧院音乐剧销售量不到70%，“今年许多好的剧目平均销售率超过80%，部分甚至可达100%”。

8 w5 h) q9 X# g' h5 X' G! t0 z
' _  K+ N, l/ H8 Y% @+ D. D但数字背后的音乐剧现状仍值得思考。北京天桥艺术中心以音乐剧为主导经营项目，从2015年至今，每年都会从美国百老汇、伦敦西区、法国等地引进5部全球知名经典音乐剧。


江涛说：“代价就是成本特别高，但它们比较成熟，且有号召力。”

9 c1 D( a2 K3 K3 @- n
; y) f) Y# `  Q* P5 k; b0 N0 F今年引进的《巴黎圣母院》《摇滚学校》《绿野仙踪》等剧目，均在剧院上演三到四周，平均演出二三十场。每部剧引进的费用为千万元级，在北京的观剧人数可达5万人。


“总收入除去成本，真的没剩多少，大家折腾这么长时间，最终利润有限。”而这些剧目若是到二三线城市演出，当地剧院的可接纳体量也仅三到五场。
. W8 ~# D& W& p. }4 f7 F( u
3 n  H$ _( p7 W6 [
( K, a% |9 C" p9 i9 t江涛觉得，某种程度上这也体现着音乐剧、歌剧市场的发展不平衡，一个巡演在中国能否成功，北上广占去了80%的发言权。
- B$ ]# H* K6 S% a+ h' c9 c
$ ~5 w# ^5 N* z: m' w
+ @  [7 _8 Y( d$ J. \4 G中国原创音乐剧的生命力则更短，“大家都是靠情怀在支撑”。

6 e5 n7 R$ v; d! I# F; G! ~1 ]
4 s8 a. i5 j8 U/ P$ N1 Z
7 J! ^' S2 B0 D. I( J# y' `3 i安德鲁·劳埃德·韦伯的经典新作《摇滚学校》今年来到中国进行巡演。


“别就着这个势头慌乱。路还长呢，慢慢走吧”

. l, w& K  F8 _江涛不否认《声入人心》播出后带来的市场推动，但他仍有顾虑。


在今年上半年的一个音乐剧论坛上，江涛与国内票务网聚橙集团董事长耿军、音乐剧制作方七幕人生公司CEO杨佳敏交流时，谈到郑云龙等一拨因节目被大众认知、追捧的演员。
$ K# X; W; U7 {2 O+ f

“演艺圈有一个规律，演员有名了，你会很难把控他的档期，他也许很难再回到戏剧舞台长时间沉浸创作。”


不过大家一致认为，在推广音乐剧的前期，可以通过这样的方式带领更多年轻观众了解音乐剧并走进剧场，但如何保持观众对音乐剧的热情，仍任重道远。

1 e1 z% d) i# O6 o8 T
“这个工作真的需要好多年，演员们也别怪这一届那一届观众不行。太挑观众，不利于高雅艺术出圈。”
( f# f+ ^* c9 `; u7 v2 M' `

事实上，一些步伐已经迈出。
# W' J8 u2 U: i
) {7 a8 c8 H# K4 L1 O

法国音乐剧《巴黎圣母院》今年在北京天桥艺术中心演出。

8 `1 k# H3 }+ b- v6 U1 M
- e) l: \! d6 W& K) u# b国家大剧院剧目制作部部长韦兰芬告诉记者，2007年至今，国家大剧院上演了66部歌剧，其中16部为原创剧，已形成严谨的制作体系，同时歌剧艺术普及也在进行。

: w+ F6 [  v( @, E: t; @
% {- J6 v9 g6 @6 f- A2 k1 O“去年大剧院的商演有919场，艺术普及教育演出达1000余场，辐射超过30万人次。”韦兰芬说，国家大剧院在北京100多所中小学建立了歌剧兴趣学校，还邀请主持人白岩松、作曲家谭盾等名人做艺术导赏。
1 O- Q# f0 _2 w

国家大剧院也在逐步尝试歌剧直播、歌剧电影的形式。去年7月至10月，在“2018国家大剧院国际歌剧电影展”活动中，共有10余部中外歌剧电影在全国多个省区市影院展映。

7 g: L; ?  v, g6 h
6 P; P% i2 p$ \韦兰芬觉得，艺术门槛的形成，主要来自观众对歌剧艺术知识的欠缺，“慢慢弥补，现在国家大剧院的歌剧观众已有20%—30%是资深戏迷”。


2 N$ o  h9 d. v/ H" t9 N: m" {7 `
+ Z2 ]& L0 f( p8 u9 Z7 g国家大剧院全新制作的普契尼歌剧《西部女郎》8月迎来首轮演出。
5 K* n  p7 H' V( G# A: k
4 M2 D- T4 h2 g  ]4 E8 @
某种程度而言，《声入人心》的火热确实给行业带来了一个切口和契机。比如第一季成员的全国巡演常常爆满、演出代言不停，一些音乐剧门票刚开票即售罄……

2 T" N' ~1 _. I) }3 ^8 x' t
8 z$ d* h9 v; Z3 F$ G而当年轻的音乐剧学生走上舞台，他们不只唱教科书里的经典曲目，更想挑战自己，融入爵士、摇滚等元素。
8 l# Z, E! |" |' f4 ^; @

第二季的成员徐均朔觉得，这些最前沿的东西能让年轻人了解、喜爱音乐剧。“它的风格不只是王子风范、高贵优雅，音乐剧其实很多元。”


当然，当一个市场野蛮生长时，问题不可避免。炒票、涨价、饭圈涌入、偶像化……一个个充满争议的话题不断涌现。
. W$ W! t5 ~: `1 S* l! i! f* g
/ \# m: m- w$ C( M. a" }  @
* f8 a! [8 y! w+ Y5 R5 L! f任洋说，一个节目能做的东西十分有限，“要欣赏真正的音乐剧、歌剧，大家还是要走进剧院”。


, N4 O7 u9 J% W# [# n* E, s# P" k任洋至今还会和第一季的一些成员交流。“不要戴口罩，别人拍你别怕，就把自己当成普通的音乐剧、歌剧演员。”
7 x% v0 I; ?; X" Y0 a
0 S' V9 T0 Y' T( A, T
蔡程昱记得，那天从机场走出，他正在无措与小小的沾沾自喜中纠结时，旁边年长些的阿云嘎在他耳畔说了一句：“蔡蔡你记住，你看看这眼前的一切，3个月后或许就都没了。”

7 G- z% q7 f' q" q% `/ e  N+ j
4 d; Z- h* W$ }; n( D' j从业14年、参演9部原创音乐剧的刘岩始终觉得，原创音乐剧就像个孩子，脆弱、幼小，一直在爬着走，正常走路的时候很少。
% \. z4 M- H) v- A$ m; C+ A# t* N
/ |6 c: X1 \3 J
“我还是希望我们这个行业能够沉下心来，别着急，别就着这个势头慌乱。路还长呢，慢慢走吧。”
# L  M/ @* f2 ]$ v8 u% s6 G2 `
( w0 p  m' J* g6 f  D( \
; j* @) q' P* I4 H$ M) {/ S2 a
 《王二的长征》剧照。
✎作者 | 蒋苡芯

欢迎分享文章到朋友圈新周刊原创出品，未经许可禁止转载

; L4 t8 {$ Q4 ^! x2 J9 _

% l# ~9 k( N+ L# V. H来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1570116603&ver=1890&signature=DfOxGveUoTB9-gPS0Z4z8MEyvHIHwo50h46SbEdkAXqsbTRF2di4byykccdvzqBI0NO61cy5i6IlC0rfU-qLBtbzVQxXN-h76NjQtnzVFZstwo9KdluuCeSL7YnHBUm-&new=1
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！