柯文思：中国流行文化影响力不如韩国，怎么破？

江湖险恶567

原标题：柯文思：中国流行文化影响力不如韩国，怎么破？
                          （观察者网讯）4月21日，“中国式现代化与世界”蓝厅论坛在上海世界会客厅举行。当天下午，英国著名导演、奥斯卡奖得主柯文思在“人文交流互鉴，文明美美与共”分论坛上发言并接受现场提问。
1 y8 x* q+ d! u& g 一开始，柯文思非常谦虚地自我介绍道：“今天我可能是在座当中唯一一个不是中国专家的人，我是一位做客中国的客人，我在中国拍电影、拍纪录片。”
他开门见山地表示，最近一些有关于东西方关系的言论让人感到不安，尤其是有关中国和中国人的。亚洲人很多时候都被不必要且毫无来由的污名化。我来到中国的原因是我认为中国在所谓的第一世界国家中的形象不是很好，他们认为中国对于西方的一些价值观念是一种冲击。

英国著名导演、奥斯卡奖得主柯文思 图源：CFP
# d- m+ A' H+ n  U+ B 柯文思直言不讳地认为，在讲故事的能力方面，中国其实做得并不是很好。“我这样说其实是带着尊敬中国的心理，我们应该将中国更好地传播给世界各地，用科技的方式，用更多的数据。中国有很多最长的桥、最高的楼等等这些成就，应该让世界知道，因为很多事情中国做得比我们西方还好，但是我们却从来没有看到这些成就。”
8 l% J" h& }$ o! y. ^% y “没有人喜欢政治宣传，如果能讲好中国创造奇迹过程中的一些具体事例，将会有意想不到的效果。”
柯文思强调了软实力的重要性，他以韩国举例：“很多国家比如韩国等他们能实现的影响力非常大，是因为他们的文化很受欢迎，比如他们的男团、音乐等等，让人熟知。这些流行文化很重要。我看到中国在流行文化方面不够有影响力，如果能做到这一点就会在西方更加被人熟知。”
1 `$ K% k' a1 g: f' ? “如果能够有更多的声音在西方讲好中国故事，那就能够更让中国人在西方人心目当中变得有人情味。”
) n7 `7 M, C6 @# B+ X7 r& O5 B 在最后的问答环节，柯文思又被问到了另一个问题——“偏见会带来恐惧，我们应该如何应对国家上对中国的偏见？”
柯文思坦承，这并不是一个容易回答的问题，中国如今面临的处境是：中国非常厉害，中国在不断崛起，但同时有很多对中国的误解。“如果我们有误解，不了解中国的文化和人民，那我们就一定会对中国感到恐惧，尤其当中国充满力量还非常强大的时候。我个人能做的事非常有限，我们需要共同做的就是把中国非常有人情的一面展现给世界。我会谈到中国人民的美好愿望，他们的爱恨与恐惧。我们所有人都会有爱恨情仇，我们都希望有更美好的生活，我们也都会经历挫折。我的纪录片都是谈最基本的人类的情感，这是不同的文化人都具有的情感。”
谈到这里，柯文思提出，拍摄这样的电影和纪录片都可以发挥作用，每一次我们看到一个中国的影星出现在美国或者欧洲的电影当中，他都会展现中国人人情的一面，这是很漫长的道路，有很多工作要做，但是我们可以向西方人展现我们有着共同的价值观，这样能够消除隔阂。
6 n# R5 {) R0 k) o- K7 v 他敏锐地谈到了这样一种现象，“大家都以为自己很了解美国，感觉自己对这个国家的理解超过了对其他国家”，为什么？
“因为美国在过去100年软实力方面做得特别好。好莱坞对于美国价值、美国的成功故事甚至是美国的失败进行了大量宣传，他们让全世界人民都知道了美国故事。”
2 Z0 K7 P) i7 `( y 柯文思建议，中国有上千年历史，美国只有几百年，中国有很多可以做的。中国需要做的是相信自己的文化，去寻找自己优秀的传统文化和故事，学会去欣赏它。
此外，回忆起自己第一次来中国，柯文思谈到上世纪80年代的中国和现在相比大有不同，那个时候中国是很贫穷落后，在中国旅行看到的一切都非常令人感到担忧。
5 b2 C3 a$ t$ L* s 2018年，他拍摄的纪录片《善良的天使》上映。当时特朗普在妖魔化中国上下了不少功夫，这部正面表现中美关系的纪录片也毫不意外地受到西方很多负面评价。
) V! I4 m' u! X* {8 F7 q1 f0 d 柯文思表示，“我不喜欢被别人叫做西方叛徒。我不喜欢别人说我是中国政府的傀儡。我本人非常支持中国。我不认为中国政府是完美的，没有什么政府是完美的，但我们必须承认中国取得的巨大成就。”
“我不会为任何国家进行政治宣传，我们需要看到两国之间的人文交流。我只是想展示中国作为一个文明大国和全世界其他大国一样。”