【世界说】美政府考虑重启妇女儿童非法移民关押所 卡媒：道德污点永远不该 ...

福特婚车队长

中国日报网 4 月 11 日电 据卡塔尔半岛电视台日前报道，自 19 世纪以来，" 笼子 " 和牢房一直是美国移民体系的一个特征，这是一种委婉的说法。这里所指包括对家庭的拘留。现在，美国政府似乎正在考虑重启这项此前因公然践踏人权而停止的做法，当这位所谓的 " 自由世界领袖 " 背弃自由和家庭神圣不可侵犯等原则时，会发生什么？


: P% f; \7 R/ O# S! F" R# l- T# ~
报道截图
; e( n' t3 @  O. t+ h: D' s在乔治 · W · 布什政府期间，首次在宾夕法尼亚州一家名为伯克斯的前疗养院里监禁了因地方性半球危机而寻求庇护的妇女和儿童。该拘留中心能容纳 40 个家庭。
因此，美国国会付钱给一家私人监狱管理公司——美国惩教公司（现在的 CoreCivic）将得克萨斯州一所中等安全的州立监狱改造成 T. 唐 · 哈托家庭拘留中心（T Don Hutto），供美国移民和海关执法局（ICE）使用。这是一间 " 婴儿监狱 "，用来关押难民儿童。2009 年 8 月，该设施最终以这些和其他严重侵犯人权的行为为由被关闭了。
此后，美国政府继续监禁无辜的人。继哈托之后，又建立了三所以营利为目的的 " 婴儿监狱 "：新墨西哥州的阿蒂西亚（Artesia），得克萨斯州的卡恩斯（Karnes）和迪力（Dilley）。
妇女难民委员会（Women 's Refugee Commission）和美国路德教移民与难民服务组织（Lutheran Immigration and Refugee Service）在 2007 年和 2014 年的报告中揭露了美国移民和海关执法局关押家庭的骇人听闻的事实：儿童每天被关在牢房里 12 小时，没有书和玩具；因 " 行为不端 " 而受到隔离和单独监禁的威胁；进行每七小时一次的人数清点，难民只有 20 分钟吃那些难以消化的食物。
在大多数监狱里，每个人被迫穿上囚服，甚至新生儿也得到了监狱发放的连体衣。但由于洗衣设施无法满足妇女生理期和尚未接受过如厕训练的儿童的需要，囚犯们穿的衣服都是脏的。囚犯们一直生活在 " 有毒 " 的压力中。他们体重减轻、脱发、变得无精打采、孩子能力退化……每个人都遭受监禁，以及言语、身体，有时甚至是性虐待。
这些被拘留的人是美国惩教公司 CoreCivic 和竞争对手全球私人监狱巨头 GEO 集团的囚犯——而不是像 1997 年美国政府和移民权利团体之间的《弗洛雷斯和解协议》（FSA）所设想的那样，由儿童专家、个案工作者、教育工作者和创伤护理人员照顾。


8 }* S: J0 W1 d) t! n* j
美国惩教公司 CoreCivic 私人监狱遍布美国各地。
《弗洛雷斯和解协议》中规定了美国移民拘留所中未成年人 " 安全和卫生 " 待遇的一些最低标准。协议里规定这些设施应该是 " 无保障的 " 家庭式的环境，且被拘的青少年应在 20 天内被释放，按顺位，交给其父母、其他亲属、经批准的担保人或获准照顾儿童和青少年的机构。
然而，《弗洛雷斯和解协议》是为无人陪伴的儿童而发起的，并没有规定如何处理随父母而来的孩子。当时的美国政府没有为美国移民系统的人道主义和正当程序方面提供足够的资源。因此，对大约 3600 个家庭的随行儿童被拘留的时间一直在延长。
如今，拜登政府打算再次加剧这种残酷行为。近日，美国《洛杉矶时报》为其在二战期间监禁 12 万名日本裔美国公民的恶毒宣传而道歉。如今，被驱赶到集中拘留所的可能是非公民寻求庇护者。但其动机依然不变：找替罪羊、制造恐慌和非人化（对待）。
文章作者、国际教育家莎拉 · 托尔（Sarah Towle）指出，拜登总统曾表示想要 " 拯救美国的灵魂 "。他不能通过再次禁锢家庭和家庭价值观来达到目的。不应该为了在 2024 年大选中赢得 " 温和 " 选票而为针对人类最弱势群体的罪行辩护。家庭拘留等美国历史罪行留下了不可磨灭的道德污点，它们永远不应该重复！
（编译：马芮 编辑：韩鹤）
- u5 N/ h6 T. J% s【责任编辑：马芮】