京东6.18大促主会场领京享红包更优惠

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5052|回复: 0

比《致命女人》更有致命魅力的,是女音乐人

[复制链接]

24

主题

0

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
发表于 2019-10-28 18:21:58 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国
" C/ d  y! L; h3 v, C7 B3 i# H3 q
最近最火的美剧4 {3 w  z2 a3 }/ W

: v1 p+ Y0 R* _* D
一定非《致命女人》莫属了

' Y5 O! E6 I' o" X. R
 

% z5 z/ L$ U8 k) G3 L6 H( f
( ?, J9 y3 w& ?4 _% B3 h$ v

5 V$ K' ]" G1 i2 L. S/ T
- x; S* @/ w* J+ \5 Q/ n
这部豆瓣评分9.4的神剧,讲述了三个不同年代的女人手撕渣男、手刃小三、自己的人生自己做主的故事,让网友直呼看得太爽!

3 W2 e8 k+ Q$ l* ?1 `
 

7 z- h5 L5 l" {4 z$ j
出轨、形婚、3P、杀老公……等各种抓马剧情固然是这部剧最吸睛的点,但三位女主展现出的生活立场和独立自主的人生态度,才是这部剧饱受好评的根本原因。

& _  C3 Q6 P" ]) [# m5 S: f

: o3 y5 W/ @) B0 r" I! P2 a4 B
$ G' f0 n7 c  P
2 g) ]7 H/ I% ~* d  I) {. h
# K) \6 t: h6 |! ]  ]! l. |- V# N
2 o9 s: q, h  ~6 X0 ~( p7 f
 女性独立平权,已是老生常谈的话题。越来越多的女性,早就开始在各个领域崛起。她们不断挑战男性的既有边界,成为举足轻重的行业精英。“董明珠”之流,便是女性的励志典范。
# \# A5 X7 \5 R+ `/ c) Z% I$ y+ g
 
- r! Q# k: ]( X+ U8 x
放眼音乐圈,音乐家这个职业,很久很久以前几乎全被男性包揽,然而时过境迁,更多女性音乐家开始发光发热,影响着很多同样热爱音乐、热爱艺术的人。

6 Y/ O, G% t" d  t% B3 ~
 

+ n( J0 R& w- e! r& w. s4 e
6 E/ j( g# F" l9 c; ^+ M7 ^
: D' f+ ]& Z# {
本期精选多位女性音乐家的励志名言她们或许生不逢时或遭遇更大的困境磨难仍然在音乐这条路上披荆斩棘! T/ @/ @( k/ t2 F
她们的音乐不只是表达自我更可能是为世界发声的利器
3 q2 G1 s8 v! h# J
甚至是别人的眼中钉

* W* c) _' N: ?8 T+ g* Q. z* F
. k4 K2 y3 B2 ^( Y' a9 ^
以此9句名言致敬和激励

+ X5 A0 P. S# x; Q' W' v5 U
所有敢于冲破樊篱为人生理想奋斗的女性们

" h$ H/ C& q6 v; F: F, B- u

3 a0 T$ B( ?& B5 Z' c0 u" L( r
3 R% Y( |0 G& h
$ ^6 S& B, t$ b
' ~' f( {0 B8 v% d& P! {
; v8 _* m4 }9 A' R
01范妮·门德尔松
Fanny Mendelssohn
9 o7 W/ U% D- y1 ~/ s- F4 o
; m: }8 _5 Y. N4 W" T" y* g
- ~7 n0 B$ H  t& T0 B, J: h
: u' x# r' v4 M/ |- y
( k; m5 j- P8 N
尽管我无法让任何人对自己的努力产生兴趣,但这一定是让我不放弃才华的信号。# M1 W. h4 H4 y) h

9 [8 H" g2 R* b% B& ~6 V( d7 M1 h) [! p" [& O
范妮·门德尔松出生于1805年,是浪漫主义时期德国女作曲家,她是著名作曲家菲利克斯·门德尔松的亲姐姐,也是一位非常有才华的音乐家。
- t5 f* D; N' s7 @# H. i# w0 W5 g
! r2 H2 b; D2 [8 Q: Q9 N, H( x" h 
5 u* e( j8 G5 b7 ^她短暂的一生因她弟弟菲利克斯的名声黯然失色。但是她的“复活节奏鸣曲”最终在伦敦以她的名字演出,这曾被误认为是菲利克斯的作品。
' U; Y# Q* F  Y6 Z  i8 E+ y4 p$ M+ p1 i+ e/ b$ z3 Q
4 ~; v6 {. o6 m5 u0 F& ^/ E' i! l
$ F: i# n0 |3 N1 g' T
据她母亲讲,范妮与生俱来就有“弹奏巴赫赋格的手指”。当时重男轻女的德国社会并不看重女性作曲家职业,范妮也没有以作曲为主要职业,即使这样范妮还是在一生中写下466首作品,而且作品中的才华横溢和精湛技法竟丝毫不让须眉半分。
' b8 B8 }5 l2 l. W+ ]( p$ W
- `8 o' k, V) H3 V6 O- t0 _
- n6 @# A) d  [8 E3 o$ \# h
: G5 _  }; M7 V9 N% T- p

- e% p, J1 b  y; o, t" P  r02
) \: C9 X; W5 S% m; Y
3 q0 e: P" I. A; f2 E
埃塞尔·史密斯Ethel Smyth: l7 i4 r/ o8 ^3 K9 W* ^

  ^- `) O& k  O6 e9 i4 ?4 ^3 P# \8 h; h. f

% B4 o2 n- ~9 @% C; Y. s# J
- [' ?: P7 W' x我觉得我必须为我的音乐奋斗,因为我希望女性能关注重大而富于挑战的工作,不要总是靠岸航行,而害怕扬帆远航。1 x, I4 ]2 `# C9 _

+ J) u! p- ~+ f& ^7 V  I) \) d
: j  j% j) Y6 m# Q! _  Q出生于1858年,是英国音乐史上最重要的女作曲家之一,同时也是英国少数有名的歌剧作曲家之一。她还是女权运动中的领军人物。" P; o5 m: x# A9 y

+ u( K1 }6 Z! c; F9 c: H 
4 o& {( o, u( D3 m4 Y; x) w; ^, W% W史密斯1904年的歌剧《救援队》(The Wreckers)被托马斯·比彻姆(Thomas Beecham)称为“英国真正具有音乐天赋与活力的三四部歌剧之一”,而维多利亚女王更邀请史密斯到她在苏格兰的离宫演奏。1922年,史密斯受封英帝国第二等高级女勋爵。- Z4 q! B  R/ [! C
1 ?+ p& I8 W. e0 d; |

% [, ^" E" K7 J1 z0 n4 y8 E8 z4 K; [- E- I+ A
除了1894年到1925年间创作的六部歌剧,她的作品还包括轻音乐合奏及1891年的D大调弥撒曲。史密斯对女人的爱与她对争取男女平等的热情密不可分,同时女权立场及同性渴望在她的音乐创作中都有所体现。
) h1 _7 c6 e# B6 R
/ B  C! G4 _; R8 A) i8 A$ A3 P' B! h; e* a+ S3 N

, S* h/ l# j2 u$ Q! n4 a( S) M% Z

$ X# ~* l* B1 F+ R$ B/ J03克拉拉·舒曼Clara Schumann
0 n; b$ E# i0 }' n
" F  Z+ l8 p3 L6 f( a. L9 i: V  P. z, B% p) Y, ~$ s$ m( {
9 [( l4 w! s& H
7 G3 B" s' J( A  t, S* H
我曾经相信自己拥有创造力,但是我放弃了这个想法。女人一定不要渴望作曲,从来没有人能做到。我应该期望自己成为那个吗?( W" g) o; D! A. F+ @' Y5 C

, X& \4 k& Q4 L+ U$ O
- E1 d% b  c) Z6 G* C/ Q. b4 r克拉拉·舒曼是本世纪最著名的钢琴家之一,她曾是令人赞叹的音乐神童,她师从于父亲——弗里德里希·维克。她是李斯特和肖邦的偶像,并迷倒了年轻的作曲家勃拉姆斯。# b  v( j' E( q+ X/ R9 m) B
- i4 V1 Z. G; z9 S
 0 d& \; _0 Z3 e- m8 W) F# n4 w6 B" Q5 ]
克拉拉不顾父亲的反对,嫁给了舒曼。在舒曼去世后,她成为有名望的教师,致力于传播丈夫的作品,并和勃拉姆斯保持了一种深厚的友谊关系。克拉拉主要把自己定位为演奏家。
+ m: ^0 l3 l& Q# @5 m$ h8 _. A7 U& H8 n* S; N% S

3 z8 h4 a5 b+ ]  I2 @" l% _9 m/ ~2 ?+ F. y5 l, I3 X0 B
她在36岁时就停止了创作。她的作品现今越来越多地被演奏和录音:其中包括1首钢琴协奏曲,1首钢琴、小提琴、大提琴三重奏,3首小提琴与钢琴浪漫曲和艺术歌曲等。/ w6 v9 a: Q  l/ a/ _
% b. F6 R$ W+ g( T, X( p

0 s, ~' G: A2 Y$ e4 O1 |/ v2 N  ~# _1 j+ J- z9 e5 A
  g- u& P& n* Q) O  e# n
04丽贝卡·克拉克Rebecca Clarke
7 y. T8 v6 P3 B: ^3 I
1 q# P! B1 r+ t  |) |2 n& n+ Q: L6 ~; E1 O

+ d0 G9 h/ S+ E& W+ k& N* {& L
7 s; x- u9 D1 \* Y" i世界上没有什么比作曲更令人兴奋的,或者说几乎没有。但是除非,也许这是女人不同的地方——除非(作曲)这是我每天早晨醒来时想到的第一件事,也是我每天晚上入睡前想到的最后一件事,否则我无法从事这件事。
4 Y7 |" F/ p' O/ J8 ?) t
6 ?; f% m9 S! z8 P$ \9 Q4 I
3 ~$ U% \2 T  d/ a6 C6 Q丽贝卡·克拉克生于1886年,英国作曲家、中提琴演奏家和小提琴演奏家。1908年就读皇家音乐学院,是第一位在斯坦福班上学习的女学生。& U8 a, e, ~% A$ K1 Y8 ^% f
# O  N" _/ n: G
 
6 @7 A7 C% {# q' Q& U, o4 h& F受到斯坦福的鼓励演奏中提琴。1911年后与道拉尼姊妹、迈拉·赫斯以及苏日娅组成不同的室内乐组进行演出。作有58首歌曲和主调合唱曲以及24首弦乐室内乐曲。
2 X# q4 ^9 p6 p3 s9 Q9 c 
3 W$ ~  P0 t/ J9 G( \* }# ~! A( L; q( J. O* I+ u
1912年,克拉克被亨利·伍德(英国指挥家)招至皇后大厅管弦乐队,成为六名女性成员之一。这可能是职业管弦乐队首次正式聘用女性成员。直到很多年后,管弦乐团的人员构成才真正开始发生变化。
3 A0 q7 R' R6 O3 n. A# E
1 z5 U1 ^7 j7 p9 p1 s& D

8 D6 @3 l6 I9 w& y* [6 A
0 _+ p6 s$ }. A

: m! M- E- _7 g7 m+ q2 B, \  Y9 W05芭芭拉·斯特罗兹
6 m5 L3 ^: `4 ?( _; a
Barbara Strozzi
4 V. T, {( p: l+ F! n$ R# v1 K6 ^/ A6 K! L4 F% g) q
3 A( ]# B- b' v4 O- H8 _

* Z! h! e, k1 \
5 e  Y( ?2 Q! C# a8 x我虔诚奉献了这第一部作品,我作为一个女人,非常热情地将光荣的殿下这个尊贵的名字寄给了光明,以便在你的金色橡树下,它可以免受准备为诽谤所产生的闪电般的大胆攻击。4 U+ J- [$ q, b, O5 _; R; ]. L' k
9 }( d( h  v+ E% W7 f$ }

! t' n/ Z& j4 d/ ?芭芭拉·斯特罗兹,意大利歌唱家和作曲家,于1619年出生于威尼斯,是著名诗人朱利奥·斯特罗兹的私生女,在17世纪威尼斯社会的自由圈子里生活。
& t/ s; h5 B9 ^, _" s( w2 I
# U) L! ^# }  i2 h2 i 
4 H4 e1 d" p! H) T她的父亲鼓励并欣赏她的才华,或者说很是宠爱,安排演出来展示她的作品,并让她和Francesco Cavalli一起学习作曲,Francesco Cavalli是巴洛克早期意大利著名的作曲家。她的大部分作品都是为女声伴奏而写的。她也是位技艺了得的鲁特琴演奏家,因其在私人音乐会中演出而成为当时最优秀的歌手之一。" O4 Z& I+ ^4 W9 W
 
5 F, Y2 Q# ]" i: t$ C$ H9 a) T4 o# c. o1 W4 C- X6 h
芭芭拉·斯特罗兹可谓是17世纪意大利的一位名人,被誉为威尼斯最多产的世俗声乐“印刷”作曲家。但坦率地说,光是提这个“名字”,就很不可思议。因为当时的大多数女性被迫使用男性笔名,以便将她们创意作品进行印刷出版,但是不可思议的芭芭拉,她把自己的名字写在她写的每部作品上,使她成为第一批以这种方式出版世俗音乐的女性作家之一。
- Z0 J$ e5 |8 Q
+ q3 f( S; P. \6 A; g
! O( p  p2 Q2 g: P) h, C3 Y
1 _- X% `- k# c
* j) a6 c7 j5 g2 y$ R3 z2 r06纳迪亚·布朗厄尔Nadia Boulanger
; j3 h6 i" T7 v0 l7 T4 `9 \& Y
6 d1 w5 @, S4 @- [$ D6 `7 F$ ?& ]% k+ x
% l* y- p9 W& c# C* d, _5 t% l

; {# ?: k4 f/ f0 F/ V我当了女人已有50多年了,而我最初的惊讶仍令我感到惊讶。1 I9 J# x; H0 E0 E! f. I6 b
+ U6 A* j& }7 W

2 b, R& Z( C' a" S/ F纳迪亚出生于1887年,法国女音乐教育家、作曲家、指挥家。她出生于巴黎的一个音乐世家,奶奶玛丽·茱莉是音乐家,爷爷弗雷德里克是大提琴演奏者,而其父亲恩斯特·布朗热是罗马大奖得主,其母亲莱莎·穆歇兹卡亚是俄国公主,其妹妹莉莉·布朗热也是著名作曲家。5 J3 E! X" z  n2 F) v3 G0 Z
, N; \( H6 Y# G- U

  R, e* w$ Z  F6 E) L( |, J

" O" B2 z$ f# I. I她本人曾从事过作曲,其康塔塔《美人鱼》曾获罗马大奖第二名。但她主要作为一位杰出的音乐教师著称,她从1907年开始执教,许多20世纪著名的音乐家都出自她的门下,其中包括了从辟斯顿到菲利普·格拉斯的几代美国作曲家,为美国20世纪的古典音乐发展做出了很大的贡献。
# m; k0 u, e, Y& i) R8 Y- b! y* w/ }$ J; J6 {
% E) J3 C% ?3 c& b7 u
2 p: @, l% e+ w! Y
她的学生中除了大量正统的古典音乐作曲家外,还有跨界的阿根廷探戈音乐大师皮亚佐拉。此外她还致力于对蒙特威尔第、许茨等早期音乐作曲家的研究。# D+ L8 l  w3 M# \" g0 F" R

( z' n# h# j- o9 A' `2 G" w3 s  d! U3 V, S# y

6 J# E$ }6 t. I4 Y  ~$ e- P- [) v( r
07麦当娜·西科尼Madonna Ciccone
: B+ y8 r6 _6 y- z! Q6 ]+ H) ]8 N. ~: ^( {4 j$ y

5 W: [1 j. E- S( X( U6 l' |3 v+ s! |# p

' F; x& j' b$ W: u+ x当我开始出名的时候,在杂志上面有我的裸露照,那些照片取自于我提供照片来赚钱的艺术学校,那些照片并不是非常性感,人们都说我很有争议性,但我认为我至今做过最具争议的事,就是我仍然屹立不摇。
; }3 U) ?7 i7 I# ]3 w# P9 Z- u. u: M4 G1 M2 d1 N9 b4 {: J9 A) U) f

: K! ?, y7 }2 q9 i! P  o! i. _这句话是麦当娜2016获Billboard“最佳年度女艺人大奖”的得奖感言。说起最接近“致命女人”的女音乐人,麦当娜必须名列前茅。她的前卫、大胆、争议都是让她独一无二,无可取代的地方。6 {3 q; T  F# N' s8 d9 s  _

: h* k2 K$ u* B, U  i

$ o2 J4 y& ^. \  E6 R) T6 ?自20世纪80年代以来,麦当娜以在主流流行音乐中突破抒情内容的界限以及在音乐视频和舞台上的视觉形象而闻名。她还经常重塑自己的音乐和形象,同时保持录音行业的自主权。
4 g/ _+ Z/ r+ D0 d" a" O. g2 i# i麦当娜在全球售出了3亿多张唱片,被公认为史上最畅销的女歌手。; \" h# W7 N+ n& h( J

7 s1 R+ Y) h' o! {

) V- q0 R* v. l% y' I0 k  ?
5 |# x$ P- ^2 `( N她也是有史以来收入最高的个人巡回演唱艺术家,演唱会门票收入14亿美元。入选摇滚名人堂,被滚石杂志评选为“音乐史上100位最伟大的歌手”首位。此外,Billboard把她列进了“100位有史以来最伟大的艺术家”还有“100位有史以来最伟大的歌曲作者”的名单。6 D5 W* f1 Q8 Q8 K
5 q2 p1 E) @# h: z! y
3 y4 S1 r- S) W* T' R
) d, X2 E) \' P; z$ x
6 @4 G: ?. g5 G/ ]
08惠特妮·休斯顿Whitney Houston1 V# u; v7 U) q; m$ O5 ^7 b& G

4 }# W4 ?6 K: L1 f
4 q' \% {9 \8 g) {' h9 w2 U) X

' s8 ?2 {' m" ^8 _" x最大的魔鬼是我自己。我既是自己最好的朋友,也是自己最大的敌人。
. I$ _8 u& h* n$ [3 ]# m6 l4 A7 U5 R3 e' X/ l2 v; v

6 ?( S: C6 C; \5 |惠特妮·休斯顿出生于1963年,美国歌手、演员、电影制作人并曾担任模特儿。她以强而有力的嗓音、一字多转音的感染力与宽广的女中音音域为世人所熟知。/ s4 r) z# e* U4 f

2 {6 D9 H" _" K* S- J" S) F& z, ~. l : r3 y  ^7 S3 M. t0 ]
在1980年代,惠特妮是麦克·杰克逊以外少数能够在MTV获得大量的播出机会的黑人艺人之一,而那时是男性为主的摇滚时代。她是唯一在美国拥有两张最佳销售前35名的专辑的女性歌手,第一位曾经获得告示牌年度艺人、年度专辑和年度单曲三项头衔女性艺人,更是唯一拥有在告示牌单曲榜连续七首冠军单曲纪录的歌手。
  Y% f5 R2 Z1 j2 O$ S1 j
6 @* P6 L* V: Q, ^

5 r; k: c4 Q- J

  B8 s6 W0 B' X惠特妮在全世界有超过2.2亿张唱片的销售纪录,亦被认为是20世纪中“世界最迷人的黑人女性”前100名之一。5 W0 ]0 T" ?; Z5 m, ?6 d" I" C
( s8 }! |4 b! O5 q1 H- k) x& K
$ @6 W3 V! M8 @$ p: n' j
/ u  O# o, a' I$ }
, z4 j0 j# H# n" I" j, t; @
09泰勒·斯威夫特Taylor Swift' o2 X/ s  S+ ~) }+ n
) u0 T! o  f3 l. V* _( ^& _& q
8 \% i/ u6 g3 ?$ Q! d

+ j2 ~, D7 g. ?/ I0 C6 T! ^  r$ R: n3 ~1 [3 j
我想告诉那些年轻女性:『某些人会一直试图贬低你的成就,或者企图抢夺你的成绩和名气,利用你的成就出名。但如果你集中精力,做好自己的本分,不让那些人转移你的注意力,等到有一天你终于达到目标,看看周围,你会发现是你和你周围关心爱护你的人助了你一臂之力』那将会是世界上最棒的感受,感谢你们!
- r& A; V8 x* T' v/ T9 c7 x2 U* J
0 Z1 b" \9 r, T+ }5 n! Z2 Z/ r, ?. ?/ \+ ~
泰勒·斯威夫特出生于1989年,是目前美国年轻一代女性音乐人及歌手中最成功的代表
/ q: H/ ]7 K: A9 b* e! f6 d* D! e) A  ~1 k0 _$ A

- ~! w# E9 }! a$ M. i( K2006年发行首张录音室专辑《泰勒·斯威夫特》,获美国唱片业协会认证5倍白金唱片。2008年发行第二张录音室专辑《Fearless》,在美国公告牌专辑榜上获11周冠军,是2009年全美最畅销专辑,认证7倍白金唱片,专辑获第52届格莱美奖年度专辑,使泰勒成为获此奖项的最年轻歌手,也是获奖最多的乡村音乐专辑 。
& k2 `. @9 T( {
/ f$ v# F& o. C
4 D5 j! n+ ^, T; c

" n* b3 e- B: k! f  x' E- G1 ]出道至今,泰勒拿过10座格莱美奖,2座年度最佳专辑,除了音乐上的努力成就泰勒·斯威夫特近年来也持续凭借自己的影响力为女性及公共议题发声。. H- B, Z6 \2 ], L/ O

: q: e: F2 C# s. l3 T: l% v0 @: J# f# d. _/ Z9 z
% V: S) f5 q7 `
2 W1 v  L9 g1 U# _

% X  E( h9 B# u+ J, R6 N5 g' ^

/ y( g6 p5 L& j' A
女性音乐人

0 O' A# f4 R6 ]) O& G+ A
虽然有着不同的家世背景和个性表达

7 k5 r7 `1 a& B9 v# S" Y2 j
但她们同时具有女性与生俱来的感性
7 o! H  s# ?6 F2 T# o( i: a- H; H
又在作品中赋予了理性的思考
( S* x: e5 e2 b# n8 U
女性音乐人的成长
% X, h# B$ R, B$ C
影响着一代又一代人的成长
5 }% R0 r  l, D$ u
真正的撑起了音乐圈的半边天
7 |) c6 q0 I8 p/ k0 X; K1 m1 R
* q2 F0 p2 H  ]

" o- L9 a9 s, H, n
撰文:南墙

+ v6 `- Z2 [  U. f* ^
% H1 ]8 ~. M& U) d& J: @  h; g: Y0 G8 I3 z( t- x& [) ?  V6 p
 # [- y  ~+ y8 ]

; f4 E) D9 a, K3 V$ D! x, _+ E8 k

+ c0 k, @# Q( I

% j6 h7 P8 k& m) k
7 ?' D  G2 g2 J
五个步骤

9 @1 E, t. K1 P! P4 z6 n
欢迎星标关注世界音乐好内容

8 |7 D/ C5 R3 |# q: ?
爱音乐、爱世界的你
; `2 s) X* d2 n% N" |( B/ S7 F9 l8 c
不容错过哦

" f8 ^& O: E& u, t% k9 G' f8 R
; K2 i. v' d9 z

" E3 b3 K% x$ i& ^

# D2 I* @( l4 N5 a

- ^! J, r% t# a

5 ^; W/ e; z  o. J$ r) A  H3 A
# W  m. }* d: c$ |

' |+ g2 |& U/ q+ d% a) s2 @+ E8 j/ ^/ u
来源:http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1572255004&ver=1940&signature=WATyrQPWSHnOABV95*S6oeczo5w*te4cSJUaemBRLODi318-3SVCX5Vq-VhT2Uz-lO9QBfhDXPKKGt-XJWU7Y-vIDbPOuFkA*NUawq5e7mtaHlP*cR6lbxpXLFjNpWM9&new=1
1 [- }0 H" j1 G免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

帖子地址: 

梦想之都-俊月星空 优酷自频道欢迎您 http://i.youku.com/zhaojun917
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /6 下一条

QQ|手机版|小黑屋|梦想之都-俊月星空 ( 粤ICP备18056059号 )|网站地图

GMT+8, 2025-7-8 05:12 , Processed in 0.065513 second(s), 28 queries .

Powered by Mxzdjyxk! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表