洒红节滋水枪出现越来越多“印度制造”，印媒兴奋：终于胜过中国 ...

塘沽火星人

原标题：洒红节滋水枪出现越来越多“印度制造”，印媒兴奋：终于胜过中国
                          （观察者网讯）在印度，玩具水枪是印度传统节日“洒红节”的象征之一。多年以来，印度市场上各式各样的水枪都来自“中国制造”。不过，《印度时报》3月5日援引印度TNN电视台报道，零售商们表示，如今越来越多“印度制造”的节日玩具正在与中国产品展开竞争。
4 r' h! P) u8 f. n3 y
3 [; h8 t1 I  i8 X$ `) n0 M 《印度时报》：在德里市场的色彩之战中，“印度制造”终于胜过中国
& ^  \' s; `1 ~* Y; z' l  H5 o( ^ 洒红节又名“胡里节”，既是印度的传统新年，也是印度教的祈福节日，一般是公历2月底至3月中旬的月圆之日。在农村地区，这一天就是印度春节（Basant Utsav）。人们无论相识与否，无论宗教种姓，无论贫贱富贵，都互相抛洒彩色粉末、或用玩具水枪喷洒彩水，以示祝福，也有驱鬼降魔之意。被抛到的洒红粉越多，意味着会得到更多的好运和爱。
0 u  N) U' c. B' Y, P+ L0 T9 {. @
当地时间3月5日，印度维伦达文，胡里节期间，印度教信徒在Radha Ballav寺庙抛撒彩色粉末祈祷。图片来源：视觉中国
$ [2 Q; s; }; s+ j' Q 今年的洒红节在3月8日。据报道，随着日期临近，德里最大的商业市场——萨达尔集市狭窄的小巷里充斥着各种彩色颜料、水枪和喷雾。几乎所有商店都还在售卖老式水枪，但更引人注意的是，市场上还出现了新式电动水枪和“响鞭炮”。
7 }! F8 P$ Q( _8 I) H 一位店主笑着说：“和以前不一样，现在市场上有各种新技术。手动和电动水枪的价格从20卢比到750卢比（约人民币1.69元到63.55元）不等。”他补充说，“除了水枪，我们还有人造雪、彩炮和烟花鞭炮”。另一位店主说：“现在，人们对有机古拉尔（一种从植物中提取的彩色粉末）的需求越来越大。”

' o, I; s) U3 q9 i' g# j
当地时间3月5日，印度孟买，在胡里节庆祝活动之前，人们在Masjid Bunder的一个市场摊位上购买水枪和彩色粉末包。图片来源：视觉中国
报道称，当地零售商们表示，过去20年里，由于印度制造商在商品种类、质量和数量上都无法与中国生产商相比，中国水枪占领了萨达尔集市和德里市的各大市场，但如今不是这样了。
% T. H' K: Y! h; Y+ Q" Q" G: @; x “现在大多数水枪和其他洒红节玩具，都是由我们自己的制造商在国内生产的，”零售商店店主哈吉特·辛格（Harjeet Singh）说，“你知道最棒的一点是什么吗？印度制造商生产的水枪和其他产品，在设计、质量和价格优势方面与中国产品相竞争了。新冠疫情带来的一个好处就是鼓励企业家在印度制造。”

莱阳妞妞

印度的玩具水枪现在越来越多，印媒兴奋得不行了。因为印度传统节日是用彩色粉末祭祀，而且很多人都会用玩具喷洒彩水，这样的方式还可以增强印度民众的安全感。