“末日博士”鲁比尼：世界正走向空前的债务危机 堪比大萧条时代 ...

复活的鬼是丑鬼

原标题：“末日博士”鲁比尼：世界正走向空前的债务危机 堪比大萧条时代
* `8 v: s8 C& e" c0 H                          2023年达沃斯世界经济论坛在衰退担忧中拉开帷幕。世界经济走缓的现状、困境以及未来前景和出路，成为论坛主要关注议题。
纽约大学教授、有“末日博士”之称的经济学家鲁比尼在论坛上发出“悲观警告”，世界正走向空前的债务危机，酿成的风暴比上世纪70年代大滞涨或30年大萧条时代还要危险。
以下是鲁比尼的主要观点：
3 Q+ t6 y4 {9 z" Q! |, p2 ?7 i" T

  一系列相互关联的“超级威胁”正在危及我们的未来。虽然其中一些已经酝酿了很长时间，但也有一些是新的。疫情前持续很久的低通胀已经让位于如今的过高通胀。由于供给侧受到负面冲击，叠加宽松的货币和财政政策的影响，经济长期停滞——由于总需求疲软而导致的长期低增长——已经演变成滞胀。
# }% J6 ~$ A7 x( Y% ?+ ?( Y3 P1 @  曾经利率过低甚至是负利率的地区，现在利率快速上升，推高了借贷成本，加大了一连串债务危机的风险。超级全球化、自由贸易、离岸外包和及时供应链的时代，已经向去全球化、保护主义、制造业回流（或“友岸外包”）、安全贸易和“以防万一”供应链冗余的新时代屈服。
9 Y# n$ U3 S0 l3 ], i" B  因此，我们面临的不仅是上世纪70年代最糟糕的情况（负面供给冲击反复出现），还有2007-2008年期间最糟糕的情况（危险的高负债率）和上世纪30年代最糟糕的情况。
  此外，新的地缘政治威胁正在增加冷战以及热战的风险，使全球经济进一步分裂。
% s' H3 l6 u2 C$ h' H$ n& ^  气候变化的影响正变得越来越严重，而且恶化速度比许多人预期的快得多。大流行病也可能变得更加频繁、更致命、代价更高。人工智能、机器学习、机器人技术和自动化技术的进步有可能导致更多的不平等，使技术性失业变成永久性，并使用于进行非常规战争的武器变得更加致命。
. W" P8 K2 E/ w' Z1 K  所有这些问题都加剧了对民主资本主义的强烈抵制，并增强了来自左右两翼的民粹主义、军国主义极端分子的力量。
  J$ c, I9 M( D  我称之为“超级威胁”，其他人称之为“多重危机”——《金融时报》最近将其评为年度流行语。国际货币基金组织(IMF)总裁Kristalina Georgieva则谈到了“灾难的集合”。她去年警告说，世界经济正面临“可能是第二次世界大战以来最大的考验”。
* H* F$ D/ B! r) }' T( n! q  同样，美国前财政部长劳伦斯·萨默斯(Lawrence H. Summers)认为，我们正面临自2008年金融危机以来最严峻的经济和金融挑战。在本月精英们齐聚达沃斯讨论“在一个支离破碎的世界中合作”之前，世界经济论坛发布了最新的《全球风险报告》，警告“一个极不寻常的、不确定的、动荡的十年即将到来”。
  无论人们喜欢用什么术语，都普遍认为，我们正面临着前所未有的、不同寻常和意想不到的不确定性。在短期内，我们可以预想到更多的不稳定因素、更高的风险、更激烈的冲突和更频繁的环境灾害。
% E6 f: R2 s7 t* P; M# ?  托马斯·曼 (Thomas Mann) 在其震撼世界文坛的史诗力作《魔山》(The Magic Mountain)中，描绘了导致第一次世界大战爆发的知识和文化背景，以及导致战争爆发的那个时代的疯狂。
  尽管Mann在战前就开始了他的写作，但直到1924年他才完成这份鸿篇小说，这一延误对最终的作品产生了重大影响。他的故事在一个疗养院展开，这个疗养院的灵感来自他在达沃斯参观过的一个疗养院，也就是现在举行世界经济论坛相关盛会的同一个山顶地点(Schatzalp酒店)。
  这种历史联系很衬景。
  与二战后相对和平、进步和繁荣的75年相比，我们当前面临巨大威胁的时代更像1914年至1945年那段悲惨的30年。值得记住的是，第一个全球化时代不足以防止1914年世界大战的爆发。
  这场悲剧之后，相继发生的有1918年西班牙大流感；1929年股市崩盘和大萧条；贸易和货币战争；通胀、恶性通胀和通缩；金融危机和大规模违约；失业率超过20%。
  正是这些危机支撑了意大利的法西斯主义、德国的纳粹主义以及西班牙和日本的军国主义的崛起，最终导致了二战和大屠杀。
. f2 |# ]0 ^: Z+ `3 b1 I  但与那30年一样可怕的是，今天的巨大威胁在某些方面甚至更加可怕。毕竟，两次世界大战之间的一代人不必应对气候变化、人工智能对就业的威胁，也不必应对与社会老龄化相关的隐性责任（因为社会保障体系仍处于早期阶段，大多数老年人在收到第一张养老金支票之前就去世了）。
; Z" S& u1 \1 h( b  此外，世界大战在很大程度上属于常规冲突，而现在大国之间的冲突可能会迅速向更非常规的方向发展，最终可能导致核灾难。
  因此，我们面临的不仅是上世纪70年代最糟糕的情况，还有2007-2008年期间最糟糕的情况和上世纪30年代最糟糕的情况。一场新的“地缘政治萧条”正在增加冷战和热战爆发的可能性，这些战争很容易重叠并失控。
0 X  t) [* P2 F0 |! t  据我所知，今天在达沃斯开会的人，没有一个是在撰写关于超级威胁时代的伟大小说。然而，今天的世界越来越表现出一种读Mann的作品时所得到的预感。
& Y' i0 Z. a- \  {' c  我们中有太多的人在峰会上沾沾自喜，而忽视了下面现实世界中正在发生的事情。我们就像梦游者一样生活，无视眼前的一切警报。我们最好快点醒来，在大山开始摇晃之前。
: w+ ]/ S% j% N