《生活大爆炸》完结：四个宅男的恋爱史，我竟然看了12年!

iabajofbwe

12年的《生活大爆炸》要全剧终了……

9 J) q, T: ~, j2 V5 G/ v
对于最初几季的《生活大爆炸》，有人说它演出了大家最想要的生活：“和最好的朋友住在一起，对门是心爱的姑娘。”


而如今是：“我和心爱的姑娘住在一起，对门是我最好的朋友。”


* Z5 U  ^4 G2 J" D2 b; N! W9 y那么，这部剧何以如此受欢迎？

/ \( J$ O2 n; t" {, N+ n
4 [& F: x( x% {4 H# m本文作者Lens，转载自微信公众号“WeLens”(id: we-lens)。Lens是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的文化传播品牌。
/ Y& Z( z' O' E/ e0 E
1 X5 ^9 |: B6 V6 a' `
3 S' f. r- ^# s/ j" w* }( Q' v


# e( d* A! I1 u. A. C

6 N& i& [' N! ^& U( w
+ G& u# n2 [! e$ o) @

Leonard

爱需要“争取”吗？

; g7 H9 |: a* m+ N+ W- V
不少人的生活或许与剧中的四位理工宅男同步，从单身，到恋爱、结婚，再到生子、每日应对柴米油盐……这其中的磕磕绊绊，看他们便知。


曾经或自私、或自卑、或妈宝、或“社恐”的年轻人，是如何在爱情中成长的？
! X0 Z3 }* t  {5 n0 p

; e2 o' D2 K& X4 S《生活大爆炸》的12年，就是答案。尤其是Leonard和Penny的感情线，几乎贯穿了12季剧情。

8 K# C( e$ G+ _( z9 W, m! x
Leonard最初在Penny面前的姿态是：屌丝、自卑、不安……


1 P, r  f7 I( I8 Z
! u$ S# b9 ?" F* s* [( r1 f

) C! H. k' t0 c8 b  c

他不敢邀Penny去约会，却会在Penny失恋时送上安慰。

2 V. d4 ^- n; {! Q
8 y! k) B2 Y) H& k% d5 t
' Z% B* c; ]& X3 x7 u听到Penny说“想你”，他要跑去对门确认那句“想你”的意思。

终于和Penny在一起了，他又担心自己会失去这位漂亮的、“社交女王”般的女友。

0 E, D7 Q% K- q" T8 U) I( D
他，一个宅男，努力学习棒球知识好融入Penny的社交圈，愿意为对方放弃自己的爱好、出售所有手办收藏。

8 G) d/ @; P4 q0 S0 \: ^; ?

4 r# R  K: q$ L
7 p3 @) v" d+ R) Y为什么会这样？
' Z# J8 ]0 v  @4 h- f! D; Q
- d7 t) ]0 C+ y
$ I, I: k: {5 h, {+ g或许与Leonard的原生家庭有关。

8 q# D1 K  G- r8 }8 \5 U
他那位冷冰冰的母亲，不愿意拥抱他，甚至认为他应该“争取”母爱，但他的所有努力只换来了母亲的不屑与否定。


1 F1 q" P- K& z% \面对Penny时，Leonard也是边“争取”着爱，边否定自己。



( m+ D8 \$ r( O' |9 a/ W2 E  G
9 ?: V- ?8 ^6 k# Y+ y) F
& x7 e- L! b  \* {# _2 p3 ?而Penny偏偏有“承诺困难”的毛病，这让两个人不停争吵，感情一次次处于破裂边缘。


一次争吵后，Leonard将内心感受宣泄而出：

不管你去哪里，都有男生想追你，尽管有时候我就站在你身边，而且他们还都比我高！这种事情在我脑海中挥之不去。
4 c$ G0 A+ \+ v

听到这话，Penny第一次对Leonard说明心意，那距离Leonard说“我爱你”已过去三年。

5 Y4 v; ]! J% Q* A' O/ |0 _' ?8 `
3 e# U0 e' W7 w+ _5 l: I. M



2 d3 f& {  U) l- V) w3 F% s/ Y饰演Leonard的演员说，这是全剧他印象最深的一幕。

2 w3 f0 J  H% g: l( i
( d+ y& I. j& D' |慢慢地，Leonard开始明白，他不需要扔掉“自我”，才能得到Penny。
4 Z. K, q5 l# D. h) n5 U' d

Leonard向Penny求婚了很多次，而当Penny因事业失意向他求婚时，Leonard却拒绝了：

你希望你是真的想嫁给我，而不是因为一时的失败。

: n: F8 n% Y1 i% BLeonard开始明白：安全感并不来自于眼前爱人的妥协，而是两个人都可以用更成熟稳重的爱来让对方心安。
2 Q. P0 Z8 X7 h& G
( o# C/ b! W. i9 G0 ?& m1 a6 d! D, V" \8 G
' ^# @: S9 [7 l) {6 i9 [: n. c
9 n. p9 D/ |. _/ T6 }+ T

7 [3 e% y  \: q. r% }6 I
& V2 G, I+ [! a* A$ r, I- k6 t
Leonard的扮演者Johnny Galecki说：

7 i4 V# P; |( X$ n+ P

我认为Leonard喜欢的不仅仅是Penny的外貌和迷人性格，Penny更像是为Leonard打开了一扇门，让Leonard收获了他曾不敢去过的生活。

* I4 }- ~# W) s$ }+ }3 e
她带他走出了封闭的生活。
5 t  r- b0 K8 x4 `9 V

0 R" f% J: v, ~' P# x正如朋友对经常吵架的两人所说：
; W. Q; ]; K2 g
2 ^5 i+ ^3 W+ X
2 x4 _+ V2 f, l" I5 h$ n$ b

- O4 N: _8 w* w) h  z4 B/ x# d

$ n9 ]0 Z! }% u

  Y8 w1 `6 O1 i4 u% S+ o/ b( ^

8 e% X) m9 t0 i% }

Sheldon

* p$ V' n: y( B. \

过于自我，能谈好恋爱吗？

) M$ q- |1 e) W7 S  b! ^- L

除了很多怪癖，Sheldon最大的特点就是：情商掉线。


他经常自大、傲娇，无法共情，更别指望他安慰人了……
! m. h& {' y% ~

  T1 e- g, b: F0 K$ L) i6 m: y4 Z

$ T+ K4 t* h% H+ [: Q4 k: y8 |6 x
他极度以自我为中心，丝毫不了解别人眼中的自己是什么样子的：
+ y/ z! c. y; _1 d# A" \4 h
6 l  s/ f! o6 ~; @


: X- b, `# N, H$ L* D
他看不出人际关系的必要性，无法忍受来自他人的肢体触碰，更别说恋爱结婚了。

9 n/ y, L. B- y) J
8 ]& b9 ^* A( u: w# ~/ `% p他一度在Howard的婚礼上发表了“独身主义”宣言：
3 {& u4 q  c# ]* X! ?* U4 X/ e
9 V+ e$ n* _  V
: r: I! a/ w2 F/ @, z/ f1 D


8 C5 n3 J/ E' k6 v- O这很符合当下很多人的想法：好朋友有几个就够了，强调自我和原则，并愿意为此付出孤独之类的代价。
' S: N' u8 @! A* L( w' v

6 _8 X% U& v) v/ x" c' ^" B- g; M可是，当“女版Sheldon”Amy出现后，Sheldon曾经的坚持、偏执、个人主义在一点点坍塌。


他不自觉地邀请对方走进自己的世界。
5 d9 o& U4 V2 G! C) e# M5 J0 }9 }
$ q0 x0 z" v1 J1 e
当Amy提出中断朋友关系时，他养了许多只猫以掩饰自己的不快乐。
6 E- ]1 o" c: [$ h1 J4 m% [% j* h

8 V9 [: N# e. G$ |
4 c9 k7 Z% L. s: b, n5 F

- m/ f$ y9 {! g8 x# N
他一本正经地说情话：
/ @2 Z% N& ^- x1 O$ p




* Z- N4 }! [( ]7 E7 w. g4 ]

- y  v! v1 d: R5 q
* u6 k5 X: f+ c: ?: n$ E在漫长的相处中，他一再放弃自己的固执和原则。
! @$ R$ u' M* B' ~/ X8 E

他讨厌坐飞机，但为了向Amy求婚，他愿意飞到对方身边；

0 l& B* ]+ `7 o3 G% `' F, K
他最爱外婆，却愿意为了Amy与外婆起冲突，对外婆说：她对我真的很重要。

, I; P& d. F/ Y" X


: P" `2 z& u9 L$ H  G& ]
% Z. b9 {. K$ B) ?扮演Sheldon的Jim Parsons认为：

Sheldon慢慢地打开自己的世界、试着去谈恋爱，是这部剧能够持续12年的重要原因。

, A8 A$ ^2 ?7 n9 d" b4 R$ u
主创原本是想将Leonard设定为男主，但最后是Sheldon更受欢迎。Jim Parsons也成了美国电视界片酬最高的男演员。
" p6 [6 `3 c8 h
+ d. D* m, n( m! k$ ~$ T) H  h9 B
& f' |! m/ Y. J& w( o0 v编剧给Sheldon安排了好多段“表白”，比如：
" E# m4 l. U7 l) M
- X3 {- l+ X, Y; u

你们用感情污染了我，我再也不是当初那个简单的人了。
: K( r- l0 \6 t/ B" m% j: M

  r5 ?$ E9 r, }/ L

我对你有着无可否认又无法从其他途径解释的好感，我曾经以为我的脑子里长了寄生虫，但不是。我爱你。
8 s( u, G! s6 V9 V" v

) d( l3 w9 n6 @* o  P4 p: {

$ D) Y" J( J- r/ l( ?8 |5 T0 f' _
- L$ q' i0 R# z" k$ I% V6 z0 E编剧把Sheldon设定成一个以自我为中心、被孤独感笼罩的家伙，很像当下的许多年轻人，因此尤其能引起大家的共鸣。

; P, B  N* U( `( K- w' X
4 C3 x+ \% {# @4 V, M4 f
  G1 Q% s6 @& D但在内心深处，他其实是渴望同伴的，只是不知道如何去做。

# P) X! u5 ]8 w
最终，在友谊和爱情里，他找到了这种温暖，而且没有丧失自己。

; h2 O2 T& N5 h
这是很多人都想要的那种成长。
; z: ]5 \% q8 z7 I" I' y9 i% S! X

* M1 ^7 _" Q! Z( a$ P5 h% ~. U6 l

; v7 Z/ p1 e  l! x; h! [/ q/ k# @

Howard

妈宝男也有春天

2 F- i+ Q! `) U$ Z5 w  t8 ^

不少人都没想到，四个人中最早结婚生子的是Howard。

+ O! c! T5 P+ k; D7 J# m2 ]( I
3 d7 b/ E' C8 P; _6 `$ X. \5 L最开始的Howard，仿佛“饥渴宅男”的代名词。
" Q/ p3 [# D2 `4 L5 Q




他身材矮小，爱穿紧身裤、大皮带和高领衫；

  ~4 F5 L- I$ P2 V
, W/ g+ A8 k7 s* d& X4 C他不受异性欢迎，但见人就撩；


他是脱衣舞俱乐部的常客，有一家还以他的名字命名了一根钢管；

* n( c0 J- u1 Z; K$ j  X& N( h
他寂寞，甚至发明了机械手臂来代替“右手”，结果被卡住并进了医院……

2 @+ l' l" k, m' }( u  i

  o9 z: j# D) I0 `# v
$ b/ I. l2 f) s% j
1 S* @2 O7 k9 _: W" i但在这些“猥琐”背后，他的脆弱若隐若现。
) F6 v/ ~5 q( c& y

' ~% x" M) C: P: a4 m他从小就缺失父爱，一直由母亲照顾，成年后还与母亲一起居住。
+ ]) n" D; f) V8 ^, C

- u# {% [) H7 b# N8 z9 P& x他生活自理能力极差，是典型的“妈宝男”。
" l4 f( s+ a# j6 i7 S
* |0 ~1 N- W( M. v0 }0 N
; v% M: i3 Q: y7 f! h7 L$ @& {& N与此同时，他又希望自己能逃离母亲的控制，更独立自由一些。

' E5 A# K7 o4 `; ~6 f1 @0 n/ h
/ \8 h( H% \; `( c7 P! b2 U" |然后，他遇到身材小巧却非常霸气的Bernadette。
8 ^) I$ V8 X9 y0 n
: H2 n. M+ M' |& t, q. h' A9 \# q
* S+ m. ^  P3 S; v

7 n$ \- u. t2 A5 `/ U4 n* @
. x3 E! S& b9 O' d$ Z在Bernadette心中，他矮小的身材和紧身裤、大皮带都是“火辣”的。
2 V# _$ {4 W: t$ r. R

, b4 _0 ]1 Y& n  E) {( P0 F她会为他的优秀正名，甚至为此和朋友们吵架。

# w% t2 U0 |! t8 A6 j* H2 |) [
* G( e2 A% Q0 x+ ?- c
8 |" u# v- n# W: D& U0 F

于是，“妈宝男”下决心走入婚姻。
; f$ A0 }+ Y. S, a5 s

他为Bernadette写了一首歌：

9 f" g5 h7 d" _8 o* S2 Z' F8 i% Z
" T5 E& \' ^& k$ h* a1 h

如果我没有遇见你，我大概还和我妈一起住。
3 y( R5 Y) P% q

Bernadette怀孕，Howard在恐慌后振作起来。
$ O: W- I  A  ]/ z" d7 e

2 e, D% m. T4 ?. R1 J3 r1 b
一个没有父亲陪伴成长的人，督促自己靠谱一点，成为好父亲。


曾经的“妈宝巨婴”，想办法去赚钱，想辞去工作照顾孩子，还会用宇航员的经历哄孩子入睡：

6 m% B) n2 V% s1 ?4 ?1 |

爸爸那个时候也穿着超大的尿布喔。

: {1 B% Y0 D& g- |/ N0 Y# A
, Q2 I7 M0 P7 C  J! ?' Y3 Z

7 t* K8 }9 [: O' r  G! B

Raj

胆小鬼，屡败屡战

Raj患有“选择性缄默症”，如果没有喝酒，就没办法与异性正常谈话。
8 ?0 r" j% {$ v  e' E$ n1 }

) R- U. l2 r* U9 q  o
$ P8 J  ~% p. ?! J
# t' E. Y6 A2 ^
0 D. V0 m+ h; h' U! i但他渴望亲密关系，看了很多爱情电影；
" i: w# O( b! Q0 w: l
8 ^  {! _5 t9 L. m5 O8 Z; R
他对婚姻充满期待，非常迫切地寻找着真爱，甚至爱上过Siri……
: s5 ^2 F; S+ |% o9 b# ^  ]6 }0 E9 t

用英文来形容，Raj的状态是“desperate”，与“恨嫁”差不多。


! N. b6 n7 @" v7 V


* x3 c  U* W6 y/ r7 e5 j9 HRaj的扮演者说，Raj其实很矛盾：
( j5 }1 p# x9 e& p5 d3 L

他想找真爱，同时也想成为一个花花公子。但他对此又很不擅长，因为他会爱上他遇到的每个人。

( W4 ]! W" u. {0 \5 N( l( v于是，Raj成了四个人中情史最丰富的一个：


  U2 Q8 r! i6 X' p4 N8 {
拜金的聋哑人；社交恐惧症患者；美丽但奇怪的医生；冷漠果断的医药工作者……



) g; G* M1 f: Q4 M- n

  c  [/ s7 [! F( W3 @  ]但和另外三位比起来，他感性、温柔，会被日常小事所触动。
) J* R' G' `9 O$ U7 Y5 u
3 o# e% G) ]( B0 H
. e9 @: Z: k+ E6 L) l$ B; j. t几乎每任前女友都曾被他的贴心所打动，但每段感情都无疾而终。


& t: r) B& |6 V更惨的是，前女友们表示：经过了他才知道自己到底喜欢什么样的男生，并找到了真爱。

( U( F3 R  s% d% O4 h
. @3 N7 V/ j4 F  a" C! A" C, _
$ e+ d/ z: t0 q! m# B9 E

& R8 g: ~& `6 r6 K  Y: m其实，Raj又何尝没有从中学习呢？
3 B$ g+ D$ x" S0 k0 J$ m# X

" v* l) e5 _( n' CRaj的演员说：

当他终于意识到：“嘿，别着急，好好想想！这一切的出发点都错了！”的时候，他就成长了。

+ X$ y+ r" U5 u: M5 |' ~# T# P0 A后来，Raj遇到一位外人看来很合适的相亲对象。离梦寐以求的婚姻只差一步。


; e4 U: n# G- Q3 |& i
: h. L' K, B, w2 |但相亲对象很理性，婚姻变成了程序化的流水工程，他也做了继续孤单的决定：
5 q- |7 {: L$ G+ Q

对不起，我真的是个无可救药的浪漫狂。

3 d+ A' @6 B+ t1 S: M* `' W0 L5 s6 P4 p

4 S( e3 o2 K' d! r
12年过后，Raj终于不会因为害怕孤独、或是为了跟上大家的脚步，而放弃自己想要的爱情。


0 _1 a; E2 i' m5 W

写在最后

0 \+ n  F0 F1 Y8 M7 B, x( i6 ]7 s

2 X6 b/ Z; g% f  w* B; D《生活大爆炸》的编剧Chuck Lorre和Bill Prady曾谈起这部剧的起源：
! {8 I8 d* @6 Q4 b" F! ]* R2 g5 h

我们在讨论两个点子。一个是关于正要开启成年生活的女人，而Bill则谈到了80年代的那群程序员，他也曾是其中之一。


  F% X: N) f" l' \于是我们想，如果把这两个点子结合会怎样？

( g6 h+ F* S6 v8 A* @8 Q; D9 c
. }& z' M* N+ i8 Y$ E+ {6 MPenny与四位宅男的故事由此而来。
/ `' Q3 O  W$ O7 d! E( w2 a

" z3 u. N/ c5 D- m3 ~
3 |3 W# \, y+ `% m" f3 m
5 _9 b( ~& S( x! p% d
3 t2 n* O3 F  ?1 O+ q4 Q: s
Bill Prady说，Sheldon和Leonard就像从前的他：


0 S" {! N: g* Z& V0 @9 ^4 k3 x# o5 T20多岁，做着有点儿geek的工作，恋爱总是失败，害怕“正常世界”，想要躲起来，却又想找到归属感。


两位编剧也注意到：


观众对Sheldon和Leonard有一种“保护欲”，因为他们虽然智商很高，但处理起人际关系和日常生活时却那样笨拙。
2 c) b& D8 l6 Z! e( V

他们是不合群的人物，而那种无法融入的疏离感，也让人们想到了自己。
4 L7 r6 i8 E8 F

/ U& G8 I; [3 i: o" F5 f6 P$ S/ ?


: C$ J1 K  W" V& Y/ a4 f

一起走过12年的陪伴，很多人舍不得《生活大爆炸》的完结。


但Sheldon的扮演者Jim Parsons说，他希望这一切结束。
1 D/ o! W7 k. v

这么多年了，感觉我们已经把这块骨头上的肉都啃完了。
5 W- V; M" \1 s, Q

! A& ~; b7 m2 V- _他说自己已经是个中年人了，也许不再适合穿那些T恤了。
3 G# C5 C( a* ^3 p) N/ P

7 t$ H% t0 D9 Q! c( O0 ~4 ^2 }
再来看这几位卡司这些年的变化。
' P! ?9 @& W* f; A3 M% ?
* \0 L. W2 B# V: D+ [
Sheldon，从34岁到45岁，期间与男友结婚了。
% n: R4 ~4 J1 S/ [

/ x) }" \3 J! u3 l' c5 A
" X" O2 ^: H4 d0 x3 ]. z) `$ c

: H. X5 R4 t3 J# S1 H# VLeonard，从32岁到43岁，正要迎来自己的第一个孩子。
9 i% H% d2 K2 e3 G5 ]
* C7 t2 e1 R8 ]

" S- x6 J1 n8 x, \9 L8 a
, r' {& }* Y. F1 H
& P9 X6 h- x% N9 z& YRaj，从26岁到37岁，也结婚了，妻子非常美丽。

5 l* \* `5 O- A1 I7 ?0 `



Penny，从21岁到33岁，离婚过一次，又结婚了。
7 I" a6 w: Y' d

" e1 l% C% Y% x4 T8 h- ^9 q/ G6 R在现实生活中，她也偷偷与饰演Leonard的人约会了两年，如今两人是好友。

" z3 i! N2 ?6 z( M' V: n. S$ B' V
9 p( w% [  J2 F6 }" H5 v) ^3 rAmy，从35岁到43岁，也离婚了，有两个儿子，她在现实生活中就是一位神经科学家。




* e6 v9 R% f6 A  K* u
Bernadette，从29到39岁，她说Bernadette的尖嗓门是她模仿自己的母亲得来的。她与一位作家结了婚，并与对方一起做起了编剧。



, m0 W0 k$ K! [% b2 }3 _" W/ J- y0 N

7 k2 C! r! O* ~/ Q9 ]- U7 y# aHoward，从27岁到38岁。在《生活大爆炸》开播的那一年，他便结婚了，现在已是两位孩子的父亲。


/ W7 A" t: ?+ P  m3 M! m3 W

0 r& i) F# G, @; U5 |
" U# p1 m, K/ O2 N# ], PJim Parsons说：
+ n! Y1 w) A- R6 O, U$ }8 q

换个思路想，结束挺让人激动的：我们生活的下一个篇章是什么呢？
6 X! F' B4 k4 T

在杀青前，Amy的扮演者拍摄了一段视频，记录了《生活大爆炸》剧组的最后一周：
/ i6 Q+ H4 G! ~




! D: v7 q4 i. j* u0 W% z$ j& w
在剧中，Amy有一段台词说：

& U2 J6 y2 E0 F% o/ \8 X7 }% _

我的滚轮床有人来睡，还有男生来我家？真想穿越回去告诉13岁的我，一切都会好起来的！

/ P* l1 g# V6 u) X/ h/ N
* k4 I2 Y; u8 I; L+ I* ~这部剧很大的一个魅力在于，它告诉我们：
% Q0 J& U; H+ d
. e0 F" E. S" J( D

每个人都是某种意义上的边缘人、渺小者，都会有疑难、挫折，但有一次次的碰撞和爆炸，就会有一次次的改变和更新。It all started with a big bang！
1 w' Y6 e7 \- q6 b1 h

成长没有尽头，生活也会一直有难题。
' \, g3 J4 \) |) n1 m- V

% g" f8 o# T9 r" ]% I9 PHoward说：

不是每一个人都会做出惊人的成就，绝大部分人终其一生都默默无闻，而我们要做的就是在生活的点滴中寻找生命的意义。

3 s: e% o0 }5 N4 R& ?8 z



电视剧结束了，但生活会继续爆炸！

: X$ P9 V5 R" O: C# _
# C) W& z' y3 H9 K* f4 ]
Live long and prosper！
+ H7 Q' V8 ^- T4 p' b

- {8 D3 j( p( O5 m0 ~! K

谈谈《生活大爆炸》里你印象最深的情节吧！

9 D  n2 r- {- M1 u" Q3 k

" ]9 w2 _# K( S



; O' q9 f2 e  l0 X
$ [1 e+ Q" m# n9 ?* U( w
' i' Z0 l9 N. U本文作者Lens，转载自微信公众号“WeLens”(id: we-lens)。Lens是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的文化传播品牌。
本文为LinkedIn经授权转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表LinkedIn赞同其观点和对其真实性负责。转载文章所包含的文字和图片来源于原作者和影视截图。如因作品内容、版权等存在问题，请于本文刊发30日内联系LinkedIn进行删除，并就版权问题联系相关内容来源。
' X. @/ n; L; p9 J- Y, U
# T0 {! W5 z& uLinkedIn欢迎各类广告品牌合作，发邮件至lmschina-sales@linkedin.com获取更多信息。
©2019 领英 保留所有权利。
" D1 g' I+ Z4 c$ c  M3 X4 T1 a4 o
- H' U+ A5 N5 V. W7 D0 j- n
# g1 s8 q7 X- Q2 l

% S! l2 @8 c* p' S
- `  C/ R0 q4 f( g' ]  M
& t) ?: |! m0 W: Q4 x* x来源：http://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1558225803&ver=1615&signature=jyW5n6KmU7F3MXBveSOiGf88pY6Xjs7lxEHQu1ZpqXflepL0lKiownUq*u64NWuIVVuhKB3oyvQOaRynY1PciWDssit2k0A6DgihHoDFTHNoJ37YZMv5*GNRamzIsc3Z&new=1
) c) w: O& X; Q( h' M" m0 W免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！