双语美文：Father

db4d5a85

请点击右上角蓝色“+关注”，关注英语周报头条号，及时吸收精彩内容。
: {% \$ P" g1 @$ y6 ]* P0 z. d

朗读者：段素琴

有声语言爱好者，热爱英文朗诵，没有最动听的音色，但有最真挚的情感。
7 R- t+ [( D/ ?3 x! I3 }- U2007年参加工作，从事小学英语教学10年。在工作中，把自己对英语的热爱之情，传达给了同样喜好英语的孩子们。
朗读作品：

视频加载中...
$ K( S0 P8 \2 P' }4 q# ^! q朗读原文：

  ~, X5 Y% _. [6 x7 C7 e) q/ ^Being a dad is more than being a father.
0 p) l( A  N: r1 a) w2 G要做好一名父亲不但仅是当一名父亲。
It’s a choice.
这是一个选择。
A choice to get hurt, rather than to hurt.
一个宁愿受伤，也不让孩子受伤的选择。
To be bold when others are scared, a choice that says you’ll be there.
1 u' v% P* P+ o  z0 X/ ^* z一个当别人害怕是站出来的选择，一个承诺伴随的选择。
To show them right from wrong, by your words and by your actions.
$ |& H7 R9 }6 H, X一个为孩子区分对错的选择，在语言上还是办法上。
! g8 [0 j1 S% s, z  S* t+ k3 s7 NBeing a dad is more than being a father. it’s a commitment.
  \$ c! v. |9 E6 Y# N6 ?3 I% y% y做好一位父亲不但仅是当一位父亲，这是个承诺。
7 y8 x6 B2 K+ S& s6 f3 ~One that will make a wonderful human being, who will make their own choices some day.
一个作育出色孩子的承诺，这个孩子有天将做出自己的选择。
* A' m5 p' E4 }
# k5 ?# ^( p2 g朗读感受：
' M: b  W5 r+ X9 F8 V( I8 y
; c" h& e) `+ w# @* D0 c父爱同母爱一样的无私，他不求回报；父爱是一种冷静无闻，属于无形之中的一种感情，只有效心的人才气体会。
后语：对峙是一种信仰，专注是一种态度！每一次您的转发，就是对我们的认同和鼓励！亲们，喜好就积极转发吧，您的每一次转发，都是我们连续的原创动力。原创的路上感恩有您一路偕行！！！
8 w0 j' m' S) S4 q  u2 Y- G

关注“英语周报”头条号，最原创、最海量、最有价值、最有内容、最有情怀的深度阅读平台。

双语美文：Your Time Zone
' L4 o# R9 l0 T5 ^( K! j! z
双语美文：I like for you to be still

' ]# U6 P6 q5 R( c4 H3 ]  K双语美文：HOME IN THE SKY

! X! f9 c  p; B$ `# ?  }  i双语美文：人在旅途——致高考
1 L& W- a1 A3 O/ W* ?) }9 ~+ @

2 m: i# S  b$ j来源：https://www.toutiao.com/a6442080722177835266/
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！