双语美文：A letter to Mom

76a9

请点击右上角蓝色“+关注”，关注英语周报头条号，及时吸取出色内容。

悦读者：赵源
3 B1 |! u7 s& D4 `0 y2014年大学毕业，从事高中英语讲授近3年。从大学毕业进入高中校园以来，感觉开口说英语的机会和时间大大减少了，为了防止自身的英语口语退步，我对峙每天用一些训练口语的软件督促自己，也把比力故意思的软件推荐给自己班的学生，我们在一个平台上训练，分享进步，每天读一点英语，对于我和我的学生们都是一件故意思又故意义的事。
# g4 G1 h! I9 }$ R+ m感谢英语周报提供了如许好的一个平台，让我们这些喜欢英语，喜欢听说英语的人能够把这份兴趣和美好传递给更多的志同道合的人！祝英语周报越办越好！
' D3 o4 D  P9 N# k# `
; E7 R0 m" ?( L1 |. d* l' A) M: x朗读作品：

视频加载中...
0 k( ~6 ~/ F  _* \5 {朗读原文：

Dear mom,
This is the letter I'll never write, the one that thanks you for all the time you spent teaching me, and being ignored; dealing with floods, war, and earthquakes. Those endless discussions, and the endless silences. Living with the mood-swings, and roundabouts. The hours of shouting, and not saying a word. The time spent picking up the bits, and picking up the pieces. The lost sleep, and lost hours. For the years when you never saw my bedroom floor, and the moment you finally got it back. For all of this, thank you! For giving me all the time, in the world.

4 G9 k- y& D$ c$ A! [9 G朗读感受：
母亲喜欢喝豆浆，每天早上买了豆浆返来却都感慨表面的豆浆水太多，不合心意。于是千挑万选给母亲买了一台豆浆机，母亲辛苦了一辈子，十分节俭，要是给她知道了代价肯定骂我浪费。想到这里，我想再送她一份礼品，于是在网上找到了这段视频，自己配了音，想让母亲看到。母亲这一辈子没上过大学，不会说英语，也不认识一个英文字母，但每次和别人提及她大女儿不但会说英语，还会教别人的时候，总是那么自满和满足。如果她能看到她的大女儿不但能教英语，还能“跟着视频说”，我想，她一定会为我自满的。
这段视频记录了母亲和女儿共度的时光，其中滋味，或甜或酸，观者有味！谨以此视频，向天下的母亲，道一声：妈妈，您辛苦了！

后语：对峙是一种信仰，专注是一种态度！每一次您的转发，就是对我们的认同和鼓励！亲们，喜欢就积极转发吧，您的每一次转发，都是我们连续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行！！！

点击下方“了解更多”，让我们来纠正你的发音，提升你的口语水平！

来源：https://www.toutiao.com/a6454024878109491725/
9 ^5 v% c1 b4 A% R$ g# b免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！